Mit dem Bau des majestätischen Gebäudes wurde 1299 begonnen, sechs Jahre nachdem die Zünfte die Macht übernommen hatten. Zuständig für die Planung des Palazzos war der Architekt und Bildhauer Arnolfo di Cambio. Das Bauwerk beherbergte ab seiner Fertigstellung 1314 das Parlament der Republik Florenz und diente als Schlafstätte für die Abgeordneten. Daraus erklärt sich auch der wehrhafte Charakter der Architektur, der dem Wunsch der Versammelten nach Sicherheit, nach Schutz vor Übergriffen unruhiger Familien-Clans oder des aufgebrachten Volkes, nachkam. Noch heute ist die alte Gliederung zu erkennen. Im kaum durchfensterten Erdgeschoss tagten die 300 Mitglieder des Bürgerrates. Im 1. Obergeschoss versammelte sich der „Rat der Hundert“ und im 2. Obergeschoss lagen Wohn- und Diensträume.
Der Turm prägt mit seiner markanten Form die Silhouette der Stadt entscheidend mit. Er hat eine Höhe von 94 Meter und wird zu Ehren des Erbauers „Arnolfo-Turm“ genannt - zunächst unter dem Namen »Torre Faraboschi«.[1] Der Turm hängt mit seiner der Piazza della Signoria zugewandten Seite etwa einen Meter über, da er direkt auf dem vorkragenden Zinnengeschoss des Palazzo steht. Sein massiver Kern allerdings durchzieht die Gebäudefront in voller Höhe (daher die Blindfenster unterhalb des Turms). Diese typische Form eines toskanischen Kommunalpalastes geht auf die Grundform der Geschlechtertürme zurück, die casa-torre, die Turmhäuser (Duby, S. 463: „Die Bürgerpaläste der toskanischen Städte [...] waren im Grunde nichts anderes als römische Häuser mit Innenhöfen, die sich in Festungen verwandelt hatten und mit ihren Türmen in schwindelerregende Höhen strebten.“).
Vorbild für den Florentiner Amtspalast war der Palazzo dei Priori von Volterra, der bereits 1208 begonnen wurde, und der Palazzo del Imperatorre in Prato, der zwischen 1238 und 1249 erbaut wurde. Vom Palazzo Vecchio leitet sich die Grundform der späteren städtischen Adelspaläste her wie die des Palazzo Medici Riccardi oder des Palazzo Strozzi. Der monumentaler Charakter dieses Bauwerks, die nach außen hin wie abgeschlossen wirkenden Fassaden und einige architektonische Einzelheiten wie besonders die Geschossgliederung durch schmale Gesimsstreifen kehren im adeligen Palastbau wieder.[2]
Der Palast beherrscht die Piazza della Signoria. Vor dem Hauptportal, dem Löwentor, stehen als „Torwächter“ eine Kopie von Michelangelos David und Baccio Bandinellis Herkules und Cacus. Nach Süden in Richtung Arno schließen sich hinter der Via del Ninna die Uffizien an.
(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Vecchio)
-
With the construction of the majestic building was begun in 1299, six years after the guilds had taken power. Responsible for the planning of the palace was the architect and sculptor Arnolfo di Cambio. The building was home from its completion in 1314, the Parliament of the Republic of Florence and served as sleeping quarters for the deputies. This also explains the defensive character of the architecture, the nachkam the desire of those gathered for security, protection from abuse restless family clans or of applied people. Even today, the old division can be seen. In barely durchfensterten ground floor the 300 members of the City Council met. On the 1st floor gathered the "Council of One Hundred," and on the 2nd floor were residential and commercial spaces.
The tower impressed with its distinctive shape the city skyline decisively. It has a height of 94 meters and is named in honor of the builder "Arnolfo Tower" - first under the name "Torre Faraboschi" [1] The tower hanging over his Piazza della Signoria facing side about one meter because it. is directly on the projecting battlements basement of the Palazzo. Its solid core however (hence the blind windows below the tower) pervades the Facade in full. This typical form of Tuscan municipal palace goes back to the basic shape of the towers back, the casa-torre, the tower houses (Duby, S. 463: "The civil palaces of the Tuscan cities [...] were basically nothing more than Roman houses with courtyards, which had turned into fortresses and pursued by their towers to dizzying heights. ").
Model for the Florentine official palace was the Palazzo dei Priori Volterra, which was begun in 1208, and the Palazzo del Imperatore Torre in Prato, built between 1238 and 1249, respectively. From Palazzo Vecchio, the basic shape of the later urban palaces derives like the Palazzo Medici Riccardi and the Palazzo Strozzi. The monumental character of this building, as is closed to the outside acting facades and some architectural details like especially the basement division by narrow Gesimsstreifen recur in aristocratic palace. [2]
The palace dominates the Piazza della Signoria. Before the main entrance, the Lion Gate, stand out as "gatekeepers" a copy of Michelangelo's David and Baccio Ellis Hercules and Cacus. Facing south towards Arno close behind Via del Ninna the Uffizi to.
(Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Vecchio)
-
Con la construcción del majestuoso edificio se inició en 1299, seis años después de los gremios habían tomado el poder. Responsable de la planificación del palacio fue el arquitecto y escultor Arnolfo di Cambio. El edificio estaba en casa de su finalización en 1314, el Parlamento de la República de Florencia y sirvió como dormitorio para los diputados. Esto también explica el carácter defensivo de la arquitectura, el nachkam el deseo de los que estaban reunidos para la seguridad, la protección contra el abuso de los clanes familiares inquietos o de personas aplicados. Incluso hoy en día, la vieja división puede ser visto. En planta baja, apenas durchfensterten los 300 miembros del Ayuntamiento se reunieron. En el 1er piso reunido el "Consejo de Ciento," y en la 2ª planta eran espacios residenciales y comerciales.
La torre impresionado con su forma distintiva del horizonte de la ciudad de manera decisiva. Tiene una altura de 94 metros y se nombra en honor del constructor "Torre de Arnolfo" - por primera vez bajo el nombre de "Torre Faraboschi" [1] La torre pesa sobre su lado frente a la Piazza della Signoria de aproximadamente un metro porque. está directamente en la proyección de almenas sótano del Palazzo. Su núcleo sólido (por lo tanto sin embargo las ventanas ciegas por debajo de la torre) impregna la fachada en su totalidad. Esta forma típica del palacio municipal de la Toscana se remonta a la forma básica de las torres de nuevo, la casa-torre, las casas de la torre (Duby, S. 463: "Los palacios civiles de las ciudades de la Toscana [...] eran básicamente nada más que casas romanas con patios, que se había convertido en fortalezas y perseguido por sus torres de alturas vertiginosas. ").
Modelo para el palacio oficial florentina fue el Palacio de los Priores de Volterra, que se inició en 1208, y la Torre de Palazzo del Imperatore en Prato, construido entre 1238 y 1249, respectivamente. De Palazzo Vecchio, la forma básica de los palacios urbanos posteriores deriva como el Palazzo Medici Riccardi y el Palazzo Strozzi. El carácter monumental de este edificio, que está cerrado a las fachadas que actúan fuera y algunos detalles arquitectónicos, como en especial la división basal por estrecho repiten Gesimsstreifen en palacio aristocrático. [2]
El palacio domina la Plaza de la Señoría. Antes de la entrada principal, la Puerta de los Leones, se destacan como "guardianes", una copia del David de Miguel Ángel y Baccio Ellis Hércules y Caco. Mirando hacia el sur hacia el Arno cerca detrás de Via del Ninna los Uffizi al.
(Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Vecchio)