Verona war eine Gründung der Räter und Euganeer, wurde um 550 v. Chr. vom gallischen Stamm der Cenomanen erobert und war erst ab 89 v. Chr. römische Kolonie. Das gut erhaltene Amphitheater – die Arena – entstand erst mehr als ein Jahrhundert später.
Erst als Kolonie des Kaisers Augustus wurde Verona eine große Stadt. Decius schlug hier 249 den Kaiser Philippus Arabs, Konstantin 312 den Pompejanus (Schlacht von Verona). 402 gelang Stilicho hier ein Sieg über Alarich (Schlacht bei Verona). Attila plünderte und verwüstete 452 die Stadt. Dann war sie neben Pavia und Ravenna Residenz des Ostgotenkönigs Theoderich, der hier 489 Odoaker besiegt hatte und in der Sage Dietrich von Bern heißt. Aus dieser Zeit stammt der alte Name der Stadt: „Dietrichsbern“. Weiterhin war in alter Zeit die Bezeichnung „Welsch-Bern“ gebräuchlich (zimbrisch: Bearn).
Im fünften und sechsten Jahrhundert war Verona nicht nur Residenz der Ostgoten, sondern auch für den Langobardenkönig Alboin, bis es an das fränkische Reich kam. In der Folge der verheerenden Ungarneinfälle ab 899 in Oberitalien, wurde die stark befestigte Stadt nach 900 Sitz einer Münzstätte, die zum Ausgangspunkt des Veroneser Währungsraums wurde. Ab 952 gehörte Verona zur Markgrafschaft Verona und damit zum Herzogtum Bayern und bzw. (ab 976) zu Kärnten. Erst zu Beginn des 12. Jahrhunderts wurde Verona selbständig und besaß eigene Stadtrechte. 1184 fand das Konzil von Verona statt.
Im Kampf gegen Kaiser Friedrich I. stand Verona mit an der Spitze des Lombardischen Städtebundes. Darauf wurde es durch die Parteikämpfe der Adelsparteien, der Montecchi (Ghibellinen) und der San Bonifazios (Guelfen), erschüttert. Zu Anfang des 13. Jahrhunderts bemächtigten sich die Ezzelini, die Beschützer der Montecchi, der Stadt. Nach dem Tod Ezzelinos da Romano (1259) wählten die Veroneser 1260 Mastino I. della Scala zum Oberhaupt (Podestà), dessen Familie 127 Jahre lang herrschte und unter Cangrande I. della Scala ihre höchste Macht und Blüte erreichte.
1387 kam Verona unter Mailands, 1405 unter Venedigs Herrschaft. Nach dem Ende der Republik Venedig ging Verona im Frieden von Campo Formio 1797 an Österreich; der vorherige, antifranzösische Aufstand der Veroneser zu Ostern wurde blutig niedergeschlagen. Unter österreichischer Herrschaft war die Stadt Teil des oberitalienischen Festungsvierecks (it.: Quadrilatero), das 1815 zur Verteidigung der österreichischen Besitztümer in Italien in den Orten Peschiera, Mantova (Mantua), Legnago und Verona errichtet wurde. Der Ausbau wurde zwischen 1833 und 1866 nach Plänen des Ingenieurgenerals Franz Scholl vorgenommen. 1866 kam Verona als Ergebnis des Deutschen Kriegs zum Königreich Italien.
Heute ist die Stadt durch die Nähe zum Gardasee und zu Venedig ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen und wirtschaftliches Zentrum der Region Venetien. 2000 wurde die Altstadt von Verona in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Verona)
-
Verona was founded by the Räter and Euganeer, was conquered around 550 v. Chr. From the Gallic tribe of Cenomani and was only from 89 v. Chr. Roman colony. The well-preserved amphitheater - the Arena - first arose more than a century later.
Only as a colony of Emperor Augustus Verona was a big city. Decius suggested here 249 the Emperor Philip the Arab, Konstantin 312 the Pompe Janus (Battle of Verona).402 succeeded Stilicho here a victory over Alaric (Battle of Verona). Attila plundered and devastated the city 452. Then she was next to Pavia and Ravenna residence of the Ostrogoth Theodoric, who had defeated 489 Odoaker here and says the Sage Dietrich von Bern. From this period dates the old name of the city: "Dietrich Bern".Furthermore, in ancient times the name "Nova-Bern" common was (Cimbrian: Bearn).
In the fifth and sixth century Verona was not only the residence of the Goths, but also for the Lombard Alboin, until it came to the Frankish kingdom. In the wake of the devastating Hungarian invasions from 899 in northern Italy, was the strongly fortified city to 900 seat a mint, which became the starting point of the Veronese currency area.From 952 Verona belonged to the March of Verona and thus the Duchy of Bavaria and or (from 976) to Carinthia. Only at the beginning of the 12th century Verona became independent and had its own town rights. 1184 the Council of Verona took place.
In the fight against Emperor Frederick I. Verona was at the forefront of the Lombard Cities. Then it was shaken by the party struggles of the noble parties, the Montecchi (Ghibellines) and the San Bonifazio (Guelph). At the beginning of the 13th century, the Ezzelini, the protector of the Montecchi, the city seized. After the death of Ezzelino da Romano (1259) the Veronese chose 1260 Mastino I della Scala to head (Podesta), whose family 127 years reigned and Cangrande I della Scala reached its highest power and prosperity.
1387 came under Verona Milan, 1405 under Venetian rule. After the end of the Venetian Republic in Verona went Treaty of Campo Formio 1797 Austria; the previous, anti-French uprising of the Veronese Easter was bloodily suppressed. Under Austrian rule, the city was part of the northern Italian Quadrilateral (it .: Quadrilatero), which was to defend the Austrian possessions in Italy in Peschiera, Mantova (Mantua), Legnago and Verona built 1815th The expansion was carried out 1833-1866 after plans of the engineer General Franz Scholl. 1866, Verona as a result of the German War the Kingdom of Italy.
Today the city due to the proximity to Lake Garda and Venice is a popular destination for tourists and business center of the Veneto region. 2000 Verona old center was added to the list of UNESCO World Heritage.
(Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Verona)
-
Verona fue fundada por el Räter y Euganeer, fue conquistado en torno a 550 v. Chr. De la tribu gala de cenomanos y era sólo de 89 v. Chr. Colonia romana. El anfiteatro muy bien conservado - la arena - surgió por primera vez más de un siglo más tarde.
Sólo como una colonia del emperador Augusto Verona era una gran ciudad. Decio sugiere aquí 249 el emperador Filipo el Árabe, Konstantin 312 de la Pompe Janus (batalla de Verona). 402 tuvieron éxito Stilicon aquí una victoria sobre Alarico (batalla de Verona). Atila saqueó y devastó la ciudad 452. Luego se fue al lado de Pavía y Rávena residencia del ostrogodo Teodorico, que había derrotado a 489 Odoaker aquí y ha dicho el Sage Dietrich von Bern. De esta época data el antiguo nombre de la ciudad: "Dietrich Berna". Por otra parte, en la antigüedad el nombre de "Nova-Berna" era común (Cimbrian: Bearn).
En el siglo quinto y sexto Verona no sólo era la residencia de los godos, sino también para el Lombard Alboino, hasta que llegó al reino de los francos. A raíz de las invasiones húngaras devastadores de 899 en el norte de Italia, fue la ciudad fortificada de 900 asientos una pastilla de menta, que se convirtió en el punto de partida de la zona de la moneda Veronese. A partir de 952 Verona pertenecía a la de marzo de Verona y por lo tanto el ducado de Baviera y o (de 976) de Carintia. Sólo a principios del siglo 12 Verona se hizo independiente y tenía sus propios derechos de la ciudad.1184 del Consejo de Verona se llevó a cabo.
En la lucha contra el emperador Federico I Verona estaba a la vanguardia de las ciudades lombardas. Luego fue sacudida por las luchas de partido de las partes nobles, la Montecchi (gibelinos) y el San Bonifazio (Guelph). A principios del siglo 13, el Ezzelini, el protector de la Montecchi, la ciudad tomó. Después de la muerte de Ezzelino da Romano (1259) eligió el Veronese 1260 Mastino I della Scala a la cabeza (Podestá), cuya familia reinó 127 años y Cangrande della Scala alcanzó su más alto poder y la prosperidad.
1387 estuvo bajo Verona Milán de 1405 bajo el gobierno veneciano. Tras el final de la República de Venecia en Verona fue tratado de Campo Formio 1797 Austria; el anterior, levantamiento anti-francesa de la Pascua Veronese fue reprimida sangrientamente. Bajo el dominio de Austria, la ciudad era parte del norte cuadrilátero Italiano (it:. Cuadrilátero), que era defender las posesiones austríacas en Italia en Peschiera, Mantova (Mantua), Legnago y Verona construido 1815a La expansión se llevó a cabo después de 1833 a 1866 planos del ingeniero general Franz Scholl. 1866, Verona, como resultado de la Guerra de Alemania al Reino de Italia.
Hoy en día la ciudad debido a la proximidad al lago de Garda y Venecia es un destino popular para turistas y centro de negocios de la región de Veneto. 2000 antiguo centro de Verona se añadió a la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
(Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Verona)

Die Villa d’Este ist ein Hauptwerk der italienischen Gartenkunst der Renaissance. Auf einem Stich von Étienne Dupérac erkennt man die typische geometrische Gliederung der Gärten. Auch die antiken Statuen sind noch der Renaissance zuzuordnen. Schon als manieristisch gelten die vielen mythologischen Bezüge, z. B. bei der Rometta. Typisch barock wiederum sind die Blickachsen der Alleen und Wege. Die Gärten waren Vorbild für viele Gärten im Zeitalter von Manierismus und Barock.
(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_d%E2%80%99Este)
-
The Villa d'Este is a masterpiece of Italian Renaissance art garden. In an engraving byÉtienne Dupérac one recognizes the typical geometric layout of the gardens. Theancient statues are still assigned to the Renaissance. Even as the mannerist manymythological references, for. Example, in Rometta apply. Typical baroque turn are thevistas of the avenues and paths. The gardens were a model for many gardens in the age of Mannerism and Baroque.
(Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_d%E2%80%99Este)
-
La Villa d'Este es una obra maestra del arte renacentista italiano jardín. En un grabado de Étienne Dupérac uno reconoce la disposición geométrica típica de los jardines. Lasestatuas antiguas todavía se asignan al Renacimiento. A pesar de que los manieristasmuchas referencias mitológicas, por. Ejemplo, en Rometta aplicar. A su vez barrocatípica son las vistas de las vías y caminos. Los jardines eran un modelo para muchosjardines en la edad del Manierismo y el Barroco.
(Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_d%E2%80%99Este)

Die Villa d’Este ist eine Parkanlage mit einem Palast in Tivoli, Region Latium nahe Rom in Italien. Kardinal Ippolito II. d’Este (1509–72), ein Sohn von Lucrezia Borgia, wurde 1550 Statthalter von Tivoli. Als Palast wählte er ein ehemaliges Benediktinerkloster. Er hatte sogleich die Idee, einen Garten am abschüssigen Hang des Valle gaudente unterhalb seines Palastes anzulegen. Aber erst 1560 wurden seine architektonischen und ikonographischen Ideen Wirklichkeit. Den Entwurf fertigte der Maler, Architekt und Archäologe Pirro Ligorio aus Neapel, umgesetzt wurde er vom Hofarchitekten Alberto Galvani. Das ganze Tal wurde radikal umgestaltet. Man vergrößerte es und beseitigte einige Gebäude, um eine Ausrichtung in seiner Längsachse zu ermöglichen.
Auch die Räume des Palastes wurden reich ausgeschmückt, und zwar von den besten Künstlern des späten römischen Manierismus. Beteiligt waren Livio Agresti aus Forlì, Federico Zuccari, Durante Alberti, Girolamo Muziano, Cesare Nebbia and Antonio Tempesta. Als Kardinal Ippolito II. d’Este 1572 starb, waren die Arbeiten fast vollendet.
33 Jahre später, 1605, gab sein Nachfolger Kardinal Alessandro d’Este weitere Arbeiten in Auftrag. Zum einen setzte man die bestehenden Anlagen instand, zum anderen änderte man die Gesamtkonzeption der Gärten sehr weitreichend und erneuerte die Dekorationen der Brunnen. 1660 bis 1670 fanden dann nochmals Bauarbeiten statt, an denen auch Gianlorenzo Bernini beteiligt war.
Im 18. Jahrhundert verfiel die Anlage, inzwischen im Besitz des Hauses Habsburg, weil nicht ausreichend für ihren Erhalt getan wurde. Die Gärten waren verlassen, die Brunnen gingen zu Bruch und die vor allem von Kardinal Ippolito II. d’Este ausgebaute Sammlung antiker Statuen wurde in alle Winde zerstreut. Der Verfall dauerte bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts an. Erst Gustav-Adolf Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfürst, der die Villa in enfiteusi (Emphyteuse) von den Herzögen von Modena erhalten hatte, veranlasste 1851 eine Reihe von Arbeiten, um die Anlage vor dem endgültigen Verfall zu retten. Zwischen 1867 und 1882 erlangte die Villa noch einmal für einen kurzen Augenblick Bekanntheit in der Kulturwelt: der amtierende Kardinal hatte häufig den Komponisten Franz Liszt zu Gast, der in der Villa seine Giochi d’acqua komponierte und 1879 hier eines seiner letzten Konzerte gab.
Beim Ausbruch des Ersten Weltkrieges ging die Villa in den Besitz des italienischen Staates über. In den 1920er Jahren wurde sie umfangreich renoviert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Im Zweiten Weltkrieg erlitt die Anlage 1944 Bombenschäden. Nach dem Krieg war daher erneut eine aufwändige Restaurierung notwendig. Seither gehen die Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten fast ununterbrochen weiter.
(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_d%E2%80%99Este)
-
The Villa d'Este is a park with a palace in Tivoli, Lazio region near Rome in Italy.Cardinal Ippolito II. D'Este (1509-72), a son of Lucrezia Borgia, 1550 was governor of Tivoli. As palace he chose a former Benedictine monastery. He had at once the idea of a garden on the steep slope of the Valle gaudente create beneath his palace. But only in 1560 were its architectural and iconographic ideas reality. He was the design made the painter, architect and archaeologist Pirro Ligorio of Naples, implemented by court architect Alberto Galvani. The whole valley was radically reshaped. They enlarged it, eliminating some of the buildings, to allow alignment along its longitudinal axis.
The rooms of the palace were richly decorated, from the best artists of the late Roman Mannerism. were involved Livio Agresti from Forlì, Federico Zuccari, Durante Alberti, Girolamo Muziano, Cesare Nebbia and Antonio Tempesta. When Cardinal Ippolito II. D'Este in 1572 died, the work was almost completed.
33 years later, in 1605, was succeeded by Cardinal Alessandro d'Este further work in order. Firstly you put the existing equipment repaired, the other one changed the overall design of the gardens very far-reaching and renewed the decorations of the fountain. 1660-1670 then found again instead of building works, where also Gianlorenzo Bernini was involved.
In the 18th century fell the plant, now owned by the House of Habsburg, because it was not done sufficiently for their preservation. The gardens were abandoned, the wells were broken and developed mainly by Cardinal Ippolito II. D'Este collection of ancient statues were scattered to the winds. The decline continued until the mid-19th century. Only Gustav-Adolf Prinz zu Hohenlohe, who had received the Villa in enfiteusi (emphyteusis) by the Dukes of Modena, led in 1851 a series of works to save the system before the final expiration. Between 1867 and 1882 the Villa became again for a brief moment awareness in the world of culture: the incumbent Cardinal had often the composer Franz Liszt guest, who composed in the villa its Giochi d'acqua and 1879 was one of his last concerts here.
At the outbreak of the First World War the villa became the property of the Italian State.In the 1920s, it was extensively renovated and opened to the public. During World War II, the plant suffered bomb damage in 1944. After the war, therefore, a meticulous restoration was again necessary. Since then, the repair and maintenance work going almost continuously on.
(Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_d%E2%80%99Este)
-
La Villa d'Este es un parque con un palacio en Tivoli, cerca de Roma, región de Lazio, en Italia. El cardenal Ippolito II. D'Este (1509-1572), hijo de Lucrecia Borgia, 1550 fue gobernador de Tivoli. Como palacio eligió un antiguo monasterio benedictino. Tenía a la vez la idea de un jardín en la ladera empinada Valle Gaudente crear debajo de su palacio. Pero sólo en 1560 fueron su arquitectura e iconográfico ideas realidad. Fue el diseño hizo el pintor, arquitecto y arqueólogo Pirro Ligorio de Nápoles, ejecutado por el arquitecto de la corte Alberto Galvani. Todo el valle se reformó radicalmente.Agrandaron, eliminando algunos de los edificios, para permitir la alineación a lo largo de su eje longitudinal.
Las salas del palacio estaban ricamente decoradas, a partir de los mejores artistas de finales del manierismo romano. participaron Livio Agresti de Forlì, Federico Zuccari, de Durante Alberti, Girolamo Muziano, Cesare Nebbia y Antonio Tempesta. Cuando el cardenal Ippolito II. D'Este murió en 1572, el trabajo estaba casi terminado.
33 años después, en 1605, fue sucedido por el cardenal Alessandro d'Este continuar trabajando a fin. En primer lugar se pone el equipo existente reparado, el otro cambió el diseño general de los jardines de muy largo alcance y renovó la decoración de la fuente. 1660-1670 entonces se encontraron de nuevo en lugar de las obras de construcción, en donde también Gian Lorenzo Bernini estaba involucrado.
En el siglo 18 se redujo la planta, ahora propiedad de la Casa de Habsburgo, ya que no se ha hecho lo suficiente para su preservación. Los jardines fueron abandonados, los pozos se rompieron y se desarrollaron principalmente por la colección cardenal Ippolito II. D'Este de estatuas antiguas fueron esparcidas al viento. La disminución continuó hasta el siglo de mid-19th. Sólo Gustav-Adolf Prinz zu Hohenlohe, que había recibido la Villa en enfiteusi (enfiteusis) por los duques de Módena, condujo en 1851 una serie de obras para salvar el sistema antes del vencimiento final. Entre 1867 y 1882 la Villa se convirtió de nuevo durante un breve conciencia del momento en el mundo de la cultura: el titular cardenal tenía a menudo el compositor Franz Liszt de invitados, que compuso en la villa su Giochi d'acqua y 1879 fue uno de sus últimos conciertos aquí.
Con el estallido de la Primera Guerra Mundial la villa pasó a ser propiedad del Estado italiano. En la década de 1920, que fue restaurado y abierto al público. Durante la Segunda Guerra Mundial, la planta sufrió daño de la bomba en 1944. Después de la guerra, por lo tanto, una restauración meticulosa fue de nuevo necesario. Desde entonces, los trabajos de reparación y mantenimiento de ir casi continuamente encendido.
(Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_d%E2%80%99Este)