10. April 2014
4
10
/04
/April
/2014
14:00
Das Bild ist ca. 20x20 cm groß, gemalt auf Leinwand. Es ist ein typisches "Küchenbildchen", genau so groß, dass es auf eine freie Stelle in der Küche passt. Gemalt ist es alla prima, also mit einer einzigen Farbschicht, die alle Details und Farbnuancen beinhaltet.
Hier mal der zweite Schritt, der Apfel selbst wird mit Farbe ausgearbeitet.
(Die detailierte Anleitung zum Malen dieses Bildes erscheint demnächst bei amazon.de als ebook. Meine anderen Anleitungsbücher sehen Sie unter diesem Link )
Fortsetzung folg morgen...
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Ölmalerei
10. April 2014
4
10
/04
/April
/2014
05:10
Manche Türe geben Sicherheit.
Seit Jahrhunderten
versperren wir unsere Seelen,
geben dabei aber so Einiges von uns preis.
-
Some doors provide security.
for centuries
we block our souls,
but give this award much good stuff from us.
-
Algunas de las puertas proporcionan seguridad.
Durante siglos,
bloqueamos nuestras almas,
sino dar este premio tanto cosas buenas de nosotros.
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
9. April 2014
3
09
/04
/April
/2014
14:00
Das Bild ist ca. 20x20 cm groß, gemalt auf Leinwand. Es ist ein typisches "Küchenbildchen", genau so groß, dass es auf eine freie Stelle in der Küche passt. Gemalt ist es alla prima, also mit einer einzigen Farbschicht, die alle Details und Farbnuancen beinhaltet.
Hier mal der erste Schritt, die Vorbereitungen und der gemalte Hintergrund.
Fortsetzung folgt morgen...
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Ölmalerei
9. April 2014
3
09
/04
/April
/2014
05:07
Die Türe sind meistens dazu da,
die Schönheit im Inneren des Hauses
zu schützen und zu verbergen.
Doch manchmal dienen sie auch dazu,
die Menschen zu verbinden.
-
The doors are mostly there to
the beauty inside the house
to protect and conceal.
But sometimes they also serve
to connect people.
-
Las puertas son en su mayoría allí para
la belleza dentro de la casa
para proteger y ocultar.
Pero a veces también sirven
para conectar a la gente.
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
8. April 2014
2
08
/04
/April
/2014
04:50
+
Wer erkennt in den engen Straßen
die Schönheit des Lebens?
Kein Wunder ist größer
als das Leben selbst.
-
Who recognizes in the narrow streets
the beauty of life?
No wonder is greater
than life itself
-
¿Quién reconoce en las calles estrechas
la belleza de la vida?
No es extraño que sea mayor
que la vida misma
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
7. April 2014
1
07
/04
/April
/2014
05:22
Liebe Deine Schatten,
denn sie geben Deinem Leben
eine neue Dimension.
-
Love your shadow,
because they give your life
a new dimension.
-
Ama a tu sombra,
porque dan a tu vida
una nueva dimensión.
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
6. April 2014
7
06
/04
/April
/2014
05:21
Fast alle Straßen in der historischen Stadt
La Laguna (Tenerife) sind Einbahnstraßen.
Wenn man das Foto ansieht,
weißt man wieso ...
-
Almost all streets in the historic city
La Laguna (Tenerife) are one-way streets.
If you look at the photo,
you know why ...
-
Casi todas las calles de la ciudad histórica
La Laguna (Tenerife) son calles de un solo sentido.
Si nos fijamos en la foto,
¿sabes por qué ...
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
5. April 2014
6
05
/04
/April
/2014
04:04
In der Abgeschiedenheit liegt die Kraft,
die Gedanken fließen lässt.
-
In the seclusion lies strength,
lets thoughts flow.
-
En la soledad se encuentra la fuerza,
permite el flujo de pensamientos.
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
4. April 2014
5
04
/04
/April
/2014
05:01
Nicht alle Gitter sind häßlich.
Doch auch wenn sie Dich schmücken
und wenn sie freiwillig gebaut sind,
trennen sie Dich von Deinen Nächsten.
-
Not all grills are ugly.
But even if they adorn you
and if they are built voluntarily,
separate them yourself from your neighbor.
-
No todas las parrillas son feos.
Pero incluso si te adornan
y si se construyen de forma voluntaria,
ellos te separes de tu prójimo.
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie
3. April 2014
4
03
/04
/April
/2014
05:54
Nicht gesucht und doch gefunden
auf Grashalm glänzen Wasserperlen.
-
They were not looking and yet found
on blade of grass shining water pearls.
-
No estaban buscando y, sin embargo encontraron
en la hoja de hierba brillando perlas de agua.
Published by Malen und Zeichnen als Hobby
-
in
Fotografie