Seit dem späteren 6. Jahrhundert nutzten die verbliebenen Bewohner der verfallenden Stadt die Arkaden und Gänge des Kolosseums, um Wohnräume darin einzurichten. Schwere Schäden entstanden durch zwei Erdbeben in den Jahren 847 und 1349. Im 12. Jahrhundert wurde die Arena zum Teil in die Stadtfestung des Adelsgeschlechts der Frangipani einbezogen. Während des ganzen Mittelalters bis in die Zeit der Renaissance und des Barocks wurde das Kolosseum aber von den herrschenden Familien Roms und den Päpsten immer wieder als Steinbruch für ihre Bauten genutzt. So blieb vom äußeren Ring der monumentalen, viergeschossigen Fassade nur die nördliche Hälfte erhalten.
Die allmähliche Zerstörung wurde erst beendet, nachdem Papst Benedikt XIV. das Kolosseum im 18. Jahrhundert zur geweihten Märtyrer-Stätte erklärte, einen Kreuzweg mit Kapellen darin einrichtete und durch Edikt von 1744 den Erhalt des Kolosseums anordnete. Hintergrund war die heute umstrittene Annahme (siehe oben), dass im Kolosseum zahllose Christen für ihren Glauben gestorben seien.
Inzwischen war das Monument überdies längst zur Sehenswürdigkeit für nordeuropäische Bildungsreisende geworden, die in ihm ein erhabenes Exempel für den Verfall einstiger Größe sahen. Im Mittelalter war das Wissen über den Bau so gering gewesen, dass man vielfach glaubte, es habe sich um einen überkuppelten Tempel für den Sonnengott gehandelt; doch in der Renaissance erkannte man den wahren Zweck des Gebäudes und bewunderte seither die Alten Römer für ihre Baukunst. Im 19. Jahrhundert wurde schließlich damit begonnen, den verfallenen Bau zu sichern und archäologisch zu erforschen. Durch Untersuchungen im Kellergeschoss unter der Arena konnte erst kürzlich die Funktionsweise der antiken Bühnentechnik geklärt werden. Von der historischen Forschung konnte der tatsächliche Tod von Christen im Kolosseum jedoch nicht bestätigt werden, die antiken Überlieferungen beziehen sich auf andere Orte wie z. B. den Circus des Nero.
Seit 1964 findet im Kolosseum an jedem Karfreitagabend ein Kreuzweg mit dem Papst statt.
Die von Mussolini verwirklichte Via dell’Impero führt direkt auf das Kolosseum zu und erzeugt so eine Sichtachse, die vielen Romfotos eine Bildachse mit dem Kolosseum in der Mitte liefert. Diese bereits in den römischen Regulierungsplänen von 1873 und 1883 geplante Straßenverbindung erscheint in ebener Lage unauffälliger als in den Plänen des 19. Jahrhunderts, die eine Führung als Viadukt vorsahen. Dem steht gegenüber, dass beim Bau (1924–32) neben zahlreichen Wohngebäuden auch wertvolle antike Relikte einfach zerstört wurden – etwa die Basis von Neros Kolossalstatue und die Meta Sudans, der Rest einer antiken Brunnenanlage.
Seit Anfang der 1980er Jahre wurde in Rom diskutiert, die als Aufmarschstraße der faschistischen Bataillone bekannte ehemalige Via dell’Impero, heute die Via dei Fori Imperiali zu sperren oder sogar abzubauen Der römische Straßenverkehr rund um das antike Monument setzte mit seinen Abgasen jahrzehntelang der Bausubstanz des Kolosseums ganz erheblich zu. Seit 2014 ist die Straße nördlich des Kolosseums für den privaten Autoverkehr gesperrt.
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Kolosseum
-
Since the later 6th century, the remaining residents of the decaying city took the arcades and passages of the Colosseum, to set up living quarters in it. Serious damage caused by two earthquakes in the years 847 and 1349. In the 12th century the arena has been included in part in the city fortification of the noble family of the Frangipani. Throughout the Middle Ages to the time of the Renaissance and Baroque the Coliseum but was used by the ruling families of Rome and the popes repeatedly as a quarry for their buildings. Thus was preserved from the outer ring of the monumental, four-storey facade only the northern half.
The gradual destruction was discharged until Pope Benedict XIV. The Colosseum in the 18th century to the consecrated martyrs-site declared a crossroads with chapels have arranged and by edict of 1744 ordered the preservation of the Colosseum.Background was the now controversial assumption (see above) that countless Christians have died for their faith in the Coliseum.
Meanwhile the monument was also long been an attraction for northern European educational travelers who saw a sublime example of the decay of former greatness in him. In the Middle Ages the knowledge of the construction had been so low that people believed that there had been a domed temple of the sun god; but in the Renaissance was recognized the true purpose of the building, and admired since the old Romans for their architecture. In the 19th century was finally begun to secure the dilapidated building and explore archaeologically. Investigations in the basement under the arena could be clarified only recently the functioning of ancient stagecraft. From historical research, however, the actual death of Christians in the Coliseum could not be confirmed, the ancient traditions relate to other places such. As the Circus of Nero.
Since 1964, takes place in the Colosseum on Good Friday every evening instead of a Via Crucis with the Pope.
The Via realized by Mussolini dell'Impero leads directly to the Coliseum and so produces a line of sight, which provides many Romfotos an image axis with the Colosseum in the middle. This already in the Roman control plans of 1873 and 1883 planned road link appear inconspicuous as in the plans of the 19th century, which provided a guide as viaduct in a level position. This compares to that in the construction (1924-32) in addition to numerous residential buildings, valuable ancient relics were simply destroyed - about the base of colossal statue of Nero and the Meta Sudans, the residue of an ancient fountain.
Since the early 1980s, was discussed in Rome, known as a parade road of fascist battalions former Via dell'Impero to terminate today the Via dei Fori Imperiali, or even reduce, the Roman road around the ancient monument sat for decades with its exhaust gases of material which Colosseum quite considerably. Since 2014, the road is north of the Coliseum for private cars banned.
Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Kolosseum
-
Desde finales del siglo sexto, los residentes restantes de la ciudad en descomposición tomaron las arcadas y pasajes del Coliseo, para establecer cuartas partes viven en ella. graves daños ocasionados por dos terremotos en los años 847 y 1349. En el siglo 12 la arena se ha incluido en parte en la fortificación de la ciudad de la noble familia de los Frangipani. A lo largo de la Edad Media hasta la época del Renacimiento y el Barroco del Coliseo pero fue utilizado por las familias gobernantes de Roma y las papas en repetidas ocasiones como una cantera para sus edificios. De este modo se ha conservado desde el anillo exterior de la fachada monumental, de cuatro pisos solamente la mitad norte.
La destrucción gradual fue dado de alta hasta que el Papa Benedicto XIV. El Coliseo en el siglo 18 a la mártires in situ consagrada declarado un cruce con capillas han arreglado y por edicto de 1744 ordenó la preservación del Coliseo. Antecedentes ahora era el supuesto controversial (véase más arriba) que innumerables cristianos han muerto por su fe en el Coliseo.
Mientras tanto, el monumento fue también ha sido durante mucho tiempo una atracción para los viajeros educativos del norte de Europa que vieron un ejemplo sublime de la decadencia de la antigua grandeza en él. En la Edad Media el conocimiento de la construcción había sido tan bajo que la gente creía que había habido un templo abovedado del dios del sol; pero en el Renacimiento fue reconocido el verdadero propósito del edificio, y admirado desde los antiguos romanos para su arquitectura. En el siglo 19, finalmente se comenzó a asegurar el edificio en ruinas y explorar arqueológicamente. Investigaciones en el sótano bajo la arena podrían aclararse sólo recientemente el funcionamiento de la antigua técnica escénica. A partir de la investigación histórica, sin embargo, la muerte real de los cristianos en el Coliseo no pudo ser confirmado, las antiguas tradiciones se refieren a otros lugares tales. A medida que el Circo de Nerón.
Desde 1964, se lleva a cabo en el Coliseo el Viernes Santo todas las noches en lugar de un Vía Crucis con el Papa.
La Vía realizado por Mussolini dell'Impero conduce directamente al Coliseo y así produce una línea de visión, lo que ofrece muchas Romfotos un eje imagen con el Coliseo en el medio. Esto ya en los planes de control romanas de 1873 y 1883 carretera de enlace programadas parecen poco visible como en los planes del siglo 19, que proporcionan una guía como viaducto en una posición nivelada. Esto se compara a la de la construcción (1924-1932), además de numerosos edificios residenciales, valiosas reliquias antiguas fueron destruidas simplemente - sobre la base de la estatua colosal de Nerón y los Sudans Meta, el residuo de una antigua fuente.
Desde principios de la década de 1980, se discutió en Roma, conocido como un camino desfile de los batallones fascistas antigua Via dell'Impero dar por terminado hoy la Via dei Fori Imperiali, o incluso reducir, la vía romana alrededor del antiguo monumento se sentó durante décadas con sus gases de escape de material queColiseo considerablemente. Desde 2014, la carretera se encuentra al norte del coliseo para los vehículos particulares prohibidas.
Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Kolosseum