Overblog
Folge diesem Blog Administration + Create my blog
17. Dezember 2015 4 17 /12 /Dezember /2015 05:22

Nichts, was man tut, bleibt ohne Antwort.
Auch wenn unser Bemühen im Moment keine Früchte trägt,
hat es schon Spuren in den Herzen unserer Mitmenschen gelassen.
-
Not what you're doing, remains unanswered.
Although our efforts does not bear fruit at the moment,
has already left traces in the hearts of our fellow men.
-
No es lo que estás haciendo, permanece sin respuesta.
Aunque nuestros esfuerzos no da fruto en el momento,
ya ha dejado huellas en los corazones de nuestros semejantes.

Nichts, was man tut, bleibt ohne Antwort. Auch wenn unser Bemühen im Moment keine Früchte trägt, hat es schon Spuren in den Herzen unserer Mitmenschen gelassen.  - Not what you're doing, remains unanswered. Although our efforts does not bear fruit at the moment, has already left traces in the hearts of our fellow men. - No es lo que estás haciendo, permanece sin respuesta. Aunque nuestros esfuerzos no da fruto en el momento, ya ha dejado huellas en los corazones de nuestros semejantes.

Nichts, was man tut, bleibt ohne Antwort. Auch wenn unser Bemühen im Moment keine Früchte trägt, hat es schon Spuren in den Herzen unserer Mitmenschen gelassen. - Not what you're doing, remains unanswered. Although our efforts does not bear fruit at the moment, has already left traces in the hearts of our fellow men. - No es lo que estás haciendo, permanece sin respuesta. Aunque nuestros esfuerzos no da fruto en el momento, ya ha dejado huellas en los corazones de nuestros semejantes.

Diesen Post teilen

Repost0
16. Dezember 2015 3 16 /12 /Dezember /2015 05:20

Ein Tag, an dem Du Dich
an vergangene Zeiten und Taten erinnerst,
ist kein verlorener Tag.
Diejenigen, die von uns gegangen sind,
leben für immer in unseren Erinnerungen weiter.
-
A day on which You have
remember past times and deeds,
is not a day wasted.
Those who have passed away,
live forever in our memories on.
-
Un día en el que tienes
recordar tiempos pasados y hechos,
No es un día perdido.
Los que han fallecido,
vivir para siempre en nuestra memoria sobre.

Ein Tag, an dem Du Dich  an vergangene Zeiten und Taten erinnerst, ist kein verlorener Tag. Diejenigen, die von uns gegangen sind, leben für immer in unseren Erinnerungen weiter.  - A day on which You have remember past times and deeds, is not a day wasted. Those who have passed away, live forever in our memories on. - Un día en el que tienes recordar tiempos pasados y hechos, No es un día perdido. Los que han fallecido, vivir para siempre en nuestra memoria sobre.

Ein Tag, an dem Du Dich an vergangene Zeiten und Taten erinnerst, ist kein verlorener Tag. Diejenigen, die von uns gegangen sind, leben für immer in unseren Erinnerungen weiter. - A day on which You have remember past times and deeds, is not a day wasted. Those who have passed away, live forever in our memories on. - Un día en el que tienes recordar tiempos pasados y hechos, No es un día perdido. Los que han fallecido, vivir para siempre en nuestra memoria sobre.

Diesen Post teilen

Repost0
15. Dezember 2015 2 15 /12 /Dezember /2015 05:52

Viele denken, alles, was zählt ist das Gelingen.
Doch ist es nicht viel mehr die Bemühung,
die unsere Sache wichtigmacht?
Vielleicht ist der Erfolg das, was uns antreibt,
aber die Bemühung macht unsere Projekte wertvoll.
-
Many think all that matters is the success.
But it's not much more effort,
important makes our cause?
Perhaps the success is what drives us,
but the effort makes valuable our projects.
-
Muchos piensan que lo único que importa es el éxito.
Pero no es un esfuerzo mucho mayor,
importante hace que nuestra causa?
Tal vez el éxito es lo que nos impulsa,
pero el esfuerzo hace valiosos nuestros proyectos.

Viele denken, alles, was zählt ist das Gelingen. Doch ist es nicht viel mehr die Bemühung,  die unsere Sache wichtigmacht? Vielleicht ist der Erfolg das, was uns antreibt, aber die Bemühung macht unsere Projekte wertvoll.  - Many think all that matters is the success. But it's not much more effort, important makes our cause? Perhaps the success is what drives us, but the effort makes valuable our projects. - Muchos piensan que lo único que importa es el éxito. Pero no es un esfuerzo mucho mayor, importante hace que nuestra causa? Tal vez el éxito es lo que nos impulsa, pero el esfuerzo hace valiosos nuestros proyectos.

Viele denken, alles, was zählt ist das Gelingen. Doch ist es nicht viel mehr die Bemühung, die unsere Sache wichtigmacht? Vielleicht ist der Erfolg das, was uns antreibt, aber die Bemühung macht unsere Projekte wertvoll. - Many think all that matters is the success. But it's not much more effort, important makes our cause? Perhaps the success is what drives us, but the effort makes valuable our projects. - Muchos piensan que lo único que importa es el éxito. Pero no es un esfuerzo mucho mayor, importante hace que nuestra causa? Tal vez el éxito es lo que nos impulsa, pero el esfuerzo hace valiosos nuestros proyectos.

Diesen Post teilen

Repost0
14. Dezember 2015 1 14 /12 /Dezember /2015 05:51

Wohin führt dein Weg, ins Dunkle oder ins Helle?
Wer weiß schon, was hinter der nächsten Kurve wartet?
Der morgige Tag ist geheimnisvoll,
genauso wie der Tag, der schon lange zurückliegt.
-
Where does your way into the darkness or into the light?
Who knows what is waiting around the next corner?
Tomorrow is mystery,
as well as the day, the back is a long time.
-
¿De dónde viene su camino en la oscuridad o en la luz?
¿Quién sabe lo que le espera en la siguiente esquina?
Mañana es misterio,
así como el día, la parte posterior es mucho tiempo.

Wohin führt dein Weg, ins Dunkle oder ins Helle? Wer weiß schon, was hinter der nächsten Kurve wartet? Der morgige Tag ist geheimnisvoll, genauso wie der Tag, der schon lange zurückliegt.  - Where does your way into the darkness or into the light? Who knows what is waiting around the next corner? Tomorrow is mystery, as well as the day, the back is a long time. - ¿De dónde viene su camino en la oscuridad o en la luz? ¿Quién sabe lo que le espera en la siguiente esquina? Mañana es misterio, así como el día, la parte posterior es mucho tiempo.

Wohin führt dein Weg, ins Dunkle oder ins Helle? Wer weiß schon, was hinter der nächsten Kurve wartet? Der morgige Tag ist geheimnisvoll, genauso wie der Tag, der schon lange zurückliegt. - Where does your way into the darkness or into the light? Who knows what is waiting around the next corner? Tomorrow is mystery, as well as the day, the back is a long time. - ¿De dónde viene su camino en la oscuridad o en la luz? ¿Quién sabe lo que le espera en la siguiente esquina? Mañana es misterio, así como el día, la parte posterior es mucho tiempo.

Diesen Post teilen

Repost0
12. Dezember 2015 6 12 /12 /Dezember /2015 05:11

Woher kommt die Kraft, die Menschen antreibt?
Wodurch wird der Mensch in Bewegung gehalten?
Es ist die Liebe.
Die Liebe zum Menschen und die Liebe zu dem, was er macht.
-
Where does the force that drives people?
Whereby man is kept in motion?
It is love.
The love of man and the love for what he does.
-
¿De dónde viene la fuerza que impulsa a la gente?
El cual el hombre se mantiene en movimiento?
Es el amor.
El amor del hombre y el amor por lo que hace.

Woher kommt die Kraft, die Menschen antreibt? Wodurch wird der Mensch in Bewegung gehalten? Es ist die Liebe.  Die Liebe zum Menschen und die Liebe zu dem, was er macht.  - Where does the force that drives people? Whereby man is kept in motion? It is love. The love of man and the love for what he does. - ¿De dónde viene la fuerza que impulsa a la gente? El cual el hombre se mantiene en movimiento? Es el amor. El amor del hombre y el amor por lo que hace.

Woher kommt die Kraft, die Menschen antreibt? Wodurch wird der Mensch in Bewegung gehalten? Es ist die Liebe. Die Liebe zum Menschen und die Liebe zu dem, was er macht. - Where does the force that drives people? Whereby man is kept in motion? It is love. The love of man and the love for what he does. - ¿De dónde viene la fuerza que impulsa a la gente? El cual el hombre se mantiene en movimiento? Es el amor. El amor del hombre y el amor por lo que hace.

Diesen Post teilen

Repost0
11. Dezember 2015 5 11 /12 /Dezember /2015 05:09

Hast Du Zeit? Nimmst Du Dir die Zeit,
glücklich zu werden? Es gibt viele Kleinigkeiten,
die man bewundern kann, wenn man sich nur ein
Paar Minuten Zeit nimmt.
-
Do you have time? Do you take the time,
to be happy? There are many little things,
which can be seen if you look at only one
Few minutes takes.
-
¿Tienes tiempo? ¿Toma el momento,
para ser feliz? Hay muchas pequeñas cosas,
que se puede ver si nos fijamos en una sola
Pocos minutos lleva.

Hast Du Zeit? Nimmst Du Dir die Zeit, glücklich zu werden? Es gibt viele Kleinigkeiten, die man bewundern kann, wenn man sich nur ein  Paar Minuten Zeit nimmt.  - Do you have time? Do you take the time, to be happy? There are many little things, which can be seen if you look at only one Few minutes takes. - ¿Tienes tiempo? ¿Toma el momento, para ser feliz? Hay muchas pequeñas cosas, que se puede ver si nos fijamos en una sola Pocos minutos lleva.

Hast Du Zeit? Nimmst Du Dir die Zeit, glücklich zu werden? Es gibt viele Kleinigkeiten, die man bewundern kann, wenn man sich nur ein Paar Minuten Zeit nimmt. - Do you have time? Do you take the time, to be happy? There are many little things, which can be seen if you look at only one Few minutes takes. - ¿Tienes tiempo? ¿Toma el momento, para ser feliz? Hay muchas pequeñas cosas, que se puede ver si nos fijamos en una sola Pocos minutos lleva.

Diesen Post teilen

Repost0
10. Dezember 2015 4 10 /12 /Dezember /2015 14:35

Wäre es nicht fabelhaft, wenn die Ölfarbe so einfach zu verarbeiten wäre, wie Acrylfarbe? Wenn man auf die Lösungsmittel verzichten könnte, die stinken und die Umwelt verpesten?

Tatsächlich gibt es eine solche Farbsorte - die wasservermalbare Ölfarbe. Sie wird mittlerweile von mehreren Herstellern angeboten.

Was ist eigentlich wasservermalbare Ölfarbe? Was macht sie wasserlöslich? Und worauf muss ich beim Arbeiten mit einer solchen Ölfarbe besonders achten? Ist es wahr, dass man sie mit Wasser verdünnen kann?

Diese und andere Fragen werden in meinem neuen Newsletter beantwortet. Sein Hauptthema ist (neben Weihnachten, natürlich) diese spezielle und faszinierende Ölfarbensorte. Nebenbei enthält der Newsletter viele winterliche Malmotive, bzw. Ausmalbilder für die Kleinsten unter uns und einige Buchvorstellungen.

Herunterladen können Sie den Newsletter

bei Googledrive

https://drive.google.com/file/d/0B4F2NF2LtGYuOVMzekRUdnVBMWM/view

bei Scribd

https://de.scribd.com/doc/292852014/Newsletter-2015-2-wasservermalbare-Olfarbe-winterliche-Malvorlagen

oder bei issuu

http://issuu.com/danatenzler/docs/newsletter_2015_2.compressed

Viel Spass beim stöbern und lesen!

Wasservermalbare Ölfarbe und winterliche Ausmalbilder und Malvorlagen - Newsletter 2015/2
Wasservermalbare Ölfarbe und winterliche Ausmalbilder und Malvorlagen - Newsletter 2015/2

Diesen Post teilen

Repost0
10. Dezember 2015 4 10 /12 /Dezember /2015 11:05

Wie jedes Jahr, steht auch im Dezember 2015 die Weihnachtsausstellung kurz bevor.

Die letzten Vorbereitungen werden gemacht, die Bilder zusammengesucht, die Postkarten gedruckt und Flyer zusammengelegt.

Am dritten Advent geht es dann los – im Rahmen des Weihnachtsmarktes auf dem Lechfeld (Untermeitingen) stellen wir im gesamten Rathaus unsere Gemälde dem Publikum vor.

Der Weihnachtsmarkt zieht immer eine Menge Besucher an, die unterhalten werden wollen.

Für die Künstler bedeutet es ein wenig Mühe, wenn sie versuchen ihre Werke optimal aufzubauen. Alles muss passen und optisch ansprechend installiert sein. Keine einfache Aufgabe, besonders, wenn jeder unterschiedliche Kunstwerke präsentieren möchte.

Aber irgendwann ist es dann geschafft. Die Künstler freuen sich auf die Besucher, auf anregende Gespräche und das Treffen mit Freunden.

Ich freue mich auch auf Ihren Besuch,

im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Lechfeld, Von-Imhof-Straße 6, 86836 Untermeitingen.

Im Foyer erwartet Sie die thematische Ausstellung „Kälte“. In der ersten Etage bieten wir Kindermalstation für die Besucherkinder an. Im Sitzungssaal in der obersten Etage findet eine Ausstellung unserer Werke.

Unten: meine Bilder, die während der Ausstellung gezeigt werden (unter anderen)

Ausstellungsort: Rathaus Untermeitingen, Von-Imhof-Straße 6, 86836 Untermeitingen

Am dritten Advent, dem 13. 12. 2015, 15 - 18 Uhr

Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015
Weihnachtsausstellung 2015

Diesen Post teilen

Repost0
10. Dezember 2015 4 10 /12 /Dezember /2015 05:05

Können Gedanken naiv sein oder zu schön,
so schön, dass sie fast schon kitschig sind?
Man braucht die Schönheit, die ein Ausgleich ist
für all das Böse auf der Welt.
-
Can thought be naive or too beautiful,
so beautiful that they are almost kitschy?
Man needs the beauty that is a balance
for all the evil in the world.
-
¿Puede el pensamiento ingenuo o muy hermosa,
tan hermoso que son casi cursi?
El hombre necesita la belleza que es un equilibrio
por todo el mal en el mundo.

Können Gedanken naiv sein oder zu schön, so schön, dass sie fast schon kitschig sind? Man braucht die Schönheit, die ein Ausgleich ist für all das Böse auf der Welt.  - Can thought be naive or too beautiful, so beautiful that they are almost kitschy? Man needs the beauty that is a balance for all the evil in the world. - ¿Puede el pensamiento ingenuo o muy hermosa, tan hermoso que son casi cursi? El hombre necesita la belleza que es un equilibrio por todo el mal en el mundo.

Können Gedanken naiv sein oder zu schön, so schön, dass sie fast schon kitschig sind? Man braucht die Schönheit, die ein Ausgleich ist für all das Böse auf der Welt. - Can thought be naive or too beautiful, so beautiful that they are almost kitschy? Man needs the beauty that is a balance for all the evil in the world. - ¿Puede el pensamiento ingenuo o muy hermosa, tan hermoso que son casi cursi? El hombre necesita la belleza que es un equilibrio por todo el mal en el mundo.

Diesen Post teilen

Repost0
9. Dezember 2015 3 09 /12 /Dezember /2015 05:03

Die Natur schläft nur, sie ist nicht tot,
auch wenn es vielleicht so aussieht.
So wie manche Menschen ihr Leben lang schlafen.
-
Nature only sleeps, she is not dead,
even if it may appear so.
Just as some people sleep throughout their lives.
-
Naturaleza sólo duerme, no está muerta,
aunque pueda parecerlo.
Así como algunas personas duermen durante toda su vida.


Die Natur schläft nur, sie ist nicht tot, auch wenn es vielleicht so aussieht. So wie manche Menschen ihr Leben lang schlafen. - Nature only sleeps, she is not dead, even if it may appear so. Just as some people sleep throughout their lives. - Naturaleza sólo duerme, no está muerta, aunque pueda parecerlo. Así como algunas personas duermen durante toda su vida.  

Die Natur schläft nur, sie ist nicht tot, auch wenn es vielleicht so aussieht. So wie manche Menschen ihr Leben lang schlafen. - Nature only sleeps, she is not dead, even if it may appear so. Just as some people sleep throughout their lives. - Naturaleza sólo duerme, no está muerta, aunque pueda parecerlo. Así como algunas personas duermen durante toda su vida.  

Diesen Post teilen

Repost0

Über Dieses Blog

  • : Malen und Zeichnen als Hobby
  • Malen und Zeichnen als Hobby
  • : In dem Blog werden meine Zeichnungen und Ölbilder, digitale Kunst, sowie freigestellte Malvorlagen, Ausmalbilder und Fotos veröffentlicht. Nebenbei stelle ich im Bereich "Materialkunde" Pigmente und Utensilien vor, meine Ikonenmalerei und das Hobby Garten.
  • Kontakt

Suchen Innerhalb Des Blogs