Es wird immer befürchtet, dass die Schönheit
aus der Welt langsam verschwindet.
Doch sie ist immer noch da,
Du siehst sie in der Spiegelung des Himmels
und der bunten Prachtfedern des exotischen Vogels.
-
It is becoming increasingly concerned that the beauty
from the world slowly disappears.
But it is still there,
You see them in the reflection of the sky
and the colorful splendor of exotic bird feathers.
-
Es cada vez más preocupados de que la belleza
desde el mundo desaparece lentamente.
Pero todavía está allí,
Se les ve en el reflejo del cielo
y el esplendor de colores de plumas de aves exóticas.

Hoch oben in der Luft
sind sie kraftvoll und frei.
Auf der Erde - nachdem sie ihre Wege verlassen haben,
verletzlich und scheu.
-
High up in the air
they are powerful and free.
Earth - after they have left their paths,
vulnerable and shy.
-
De alta en el aire
son poderosos y libres.
Tierra - después de que han dejado sus caminos,
vulnerable y tímido.

In den Zeiten, wo der Wind steif ins Gesicht bläst,
muß man einfach nur durchhalten.
So wie der Kämpfer, der seinen Feind nicht wissen lässt,
wie sehr er sich fürchtet vor dem versagen.
-
In the days when the wind blows stiff in the face,
you have to just hold on.
Just as the fighter who does not know his enemy,
how much he is afraid to fail before.
-
En los días en que el viento sopla dura en la cara,
tienes que solo espera.
Así como el luchador que no conoce a su enemigo,
lo mucho que le tiene miedo a fallar antes.

Sie sind wie ein Spiegel der Seele,
sie wiedergeben Deine Laune,
sie erfreuen das Auge
der Erde entsprungen
von den Tränen des Himmels getrunken.
-
They are like a mirror of the soul,
they reflect your mood,
they delight the eye
sprung the earth
drank from the tears of heaven.
-
Ellos son como un espejo del alma,
que reflejan su estado de ánimo,
se deleitan el ojo
surgido de la tierra
bebió de las lágrimas de los cielos.

Ein eigenartiges Gefühl,
am Wasser spazieren zu gehen.
Das Rauschen überdeckt alle Waldgeräusche,
wie eine Decke, die sich über alle Sinne legt.
-
A strange feeling,
walk on the water to go.
The noise covers all forest sounds,
like a blanket that wraps all the senses.
-
Una sensación extraña,
caminar sobre las aguas para ir.
El ruido cubre todos los sonidos del bosque,
como una manta que envuelve todos los sentidos.