Overblog
Folge diesem Blog Administration + Create my blog
13. Februar 2015 5 13 /02 /Februar /2015 04:43

Die ganze Welt wird auf den Kopf gestellt,
denn ein Gedanke kann sie allein
bewegen.
-
The whole world is turned upside down,
because one thought alone can
move.
-
Todo el mundo se pone patas arriba,
porque se creía solo puede
mover.

(781) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
12. Februar 2015 4 12 /02 /Februar /2015 05:30

Welche Elemente bilden die Bausteine
des Universums?
Welche Gedanken sind im Inneren der
Sterne eingeschlossen?
-
What elements are the building blocks
of the universe?
What thoughts are inside the
Stars included?
-
¿Qué elementos son los bloques de construcción
del universo?
¿Qué pensamientos están dentro de la
Estrellas incluidos?

(780) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
11. Februar 2015 3 11 /02 /Februar /2015 05:25

Die Worte sagen so wenig,
als wären sie nur Ballast des Lebens,
das Schweigen sagt oft viel mehr
als die Worte es vermögen.
-
The words say so little,
as if they were only ballast of life,
the silence often says much more
as the words it assets.
-
Las palabras dicen tan poco,
como si fueran sólo de lastre de la vida,
el silencio dice a menudo mucho más
como las palabras que los activos.

(779) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
10. Februar 2015 2 10 /02 /Februar /2015 05:58

Diese Welt verlor alle Hoffnung, sagst Du.
Doch Du bist es, der die Hoffnung verloren hat.
In welcher Welt lebst Du,
wenn Du es so sehen musst?
-
This world lost all hope, you say.
But you are the one who has lost hope.
In what world you live,
if you have to see it that way?
-
Este mundo perdido toda esperanza, dice usted.
Pero tú eres el que ha perdido la esperanza.
¿En qué mundo vives,
si usted tiene que verlo de esa manera?

(778) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
9. Februar 2015 1 09 /02 /Februar /2015 05:20

Nur wenige sehen das,
was hinter dem Horizont verborgen liegt.
Von Beginn unserer Zeit
bis in alle Ewigkeiten wartet
in der Weite das Geheimnis.
-
Few see this,
what is hidden behind the horizon.
From the beginning of our time
waiting for all eternity
in the vastness of the mystery.
-
Pocos ven esto,
lo que se oculta detrás del horizonte.
Desde el inicio de nuestro tiempo
esperando por toda la eternidad
en la inmensidad del misterio.

(777) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
8. Februar 2015 7 08 /02 /Februar /2015 05:19

Kein Tier kreuzt deinen Weg,
kein Vogel lässt die Luft
durch seinen Schrei erzittern.
Ganz alleine in der eisigen Landschaft fegt
der Wind über die Felder.
-
No animal crosses your path,
no bird leaves the air
tremble by screaming.
Sweeps all alone in the icy landscape
the wind across the fields.
-
Ningún animal se cruce en tu camino,
ningún pájaro sale del aire
temblar gritando.
Barre solo en el paisaje helado
el viento a través de los campos.

(776) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
7. Februar 2015 6 07 /02 /Februar /2015 05:12

Alles auf eine Karte zu setzen, ohne zu wissen, was
da vorne auf dich wartet, erfordert den Mut.
Seinen Weg immer weiter z gehen, sich nicht umdrehen
und nicht zu zweifeln an dem Ziel, erlaubt es,
die Strapazen zu überstehen.
-
To put everything on one card without knowing what
over there waiting for you, requires courage.
His way go on and on for not turn around
and not to doubt the objective allows
to survive the hardships.
-
Para poner todo a una carta sin saber lo
allí esperándote, requiere coraje.
Su camino seguir y seguir para no dar la vuelta
y no dudar del objetivo permite
para sobrevivir a las penurias.

(775) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
6. Februar 2015 5 06 /02 /Februar /2015 05:17

Der Marsch durch die klirrende Kälte,
ein purer Leichtsinn damals, wie heute.
Du magst vielleicht an dem Erfolg zweifeln,
musst trotzdem immer weiter gehen.
-
The march through the loneliness that changes lives,
enchants you for getting the white splendor.
If you turn around you, then you'll see,
it was not all bad,
and some of it was still worse
than first expected and thought.
-
La marcha por la soledad que cambia la vida,
le encanta para conseguir el esplendor blanco.
Si te das la vuelta, entonces usted verá,
no todo fue malo,
y algunos de que era aún peor
lo que se esperaba y el pensamiento.

(774) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
5. Februar 2015 4 05 /02 /Februar /2015 05:35

Der Marsch durch die Einsamkeit verändert Dein Leben,
verzaubert Dich für immer die weiße Pracht.
Wenn Du Dich umdrehst, dann wirst Du sehen,
es war nicht alles schlimm,
und manches war doch schlimmer
als zuerst erwartet und gedacht.
-
The march through the loneliness that changes lives,
enchants you for getting the white splendor.
If you turn around you, then you'll see,
it was not all bad,
and some of it was still worse
than first expected and thought.
-
La marcha por la soledad que cambia la vida,
le encanta para conseguir el esplendor blanco.
Si te das la vuelta, entonces usted verá,
no todo fue malo,
y algunos de que era aún peor
lo que se esperaba y el pensamiento.

(773) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
4. Februar 2015 3 04 /02 /Februar /2015 05:25

Gehe durch die eisige Wüste
und mache die Augen auf.
Belohnung sind Dir Kristalle,
die sich als Zeuge
des denkwürdigen Moments
erweisen.
-
Go through the icy desert
and open my eyes.
Reward are you Crystals,
viewed as a witness
of the memorable moments
prove.
-
Ir a través del desierto de hielo
y abrir los ojos.
Recompensa es usted cristales,
visto como testigo
de los momentos memorables
demostrar.

(772) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0

Über Dieses Blog

  • : Malen und Zeichnen als Hobby
  • Malen und Zeichnen als Hobby
  • : In dem Blog werden meine Zeichnungen und Ölbilder, digitale Kunst, sowie freigestellte Malvorlagen, Ausmalbilder und Fotos veröffentlicht. Nebenbei stelle ich im Bereich "Materialkunde" Pigmente und Utensilien vor, meine Ikonenmalerei und das Hobby Garten.
  • Kontakt

Suchen Innerhalb Des Blogs