Kommentiere diesen Post …
Im Mittelpunkt stehst Du
und Dein Gott, der alles geschaffen
und alles geregelt hat,
seine Kinder
vor große Herausforderungen stellt.
-
At the center you stand
and your God, who created all
and everything has settled,
his children
presents great challenges.
-
En el centro se pone de pie
y vuestro Dios, que creó todo
y todo lo que se ha asentado,
sus hijos
presenta grandes desafíos.
Im Mittelpunkt stehst Du und Dein Gott, der alles geschaffen und alles geregelt hat, seine Kinder vor große Herausforderungen stellt. - At the center you stand and your God, who created all and everything has settled, his children presents great challenges. - En el centro se pone de pie y vuestro Dios, que creó todo y todo lo que se ha asentado, sus hijos presenta grandes desafíos.
Im Herzen des Waldes
wartet ein Schatz auf den Sucher,
der einsam und aufmerksam
seine Ziele verfolgt.
-
In the heart of the forest
waiting for a treasure on the viewfinder
the lonely and attentive
pursues its objectives.
-
En el corazón del bosque
a la espera de un tesoro en el visor
los solitarios y atento
persigue sus objetivos.
Im Herzen des Waldes wartet ein Schatz auf den Sucher, der einsam und aufmerksam seine Ziele verfolgt. - In the heart of the forest waiting for a treasure on the viewfinder the lonely and attentive pursues its objectives. - En el corazón del bosque a la espera de un tesoro en el visor los solitarios y atento persigue sus objetivos.
Der lange Weg von einem Keimling zur
Blüte hat sich gelohnt.
Noch jung und unerfahren wartet sie
auf die ersten Insekten, die nach
ihrem Nektar dursten.
-
The long road from a seedling to
Flowering was worth it.
Still young and inexperienced she waits
the first insects after
their nectar thirst.
-
El largo camino de una planta de semillero a
Floración valió la pena.
Todavía joven y sin experiencia ella espera
los insectos después de la primera
su sed néctar.
Die Natur stellt sicher,
dass alle ihre Kinder
genährt und versorgt werden.
-
The nature ensures
that all their children
be nourished and cared for.
-
Las asegura naturaleza
que todos sus hijos
ser alimentado y cuidado.
Wer sitzt im hohen Gras?
Was spiegelt kühles Naß?
Was macht am meisten Spaß
im Garten?
-
Who sits in the tall grass?
What reflects cool wet?
What is the most fun
in the garden?
-
¿Quién se sienta en la hierba alta?
Lo que refleja fresco mojado?
¿Qué es lo más divertido
en el jardín?