Der Bedarf nach Schönheit
ist riesig.
Entspannt schlendern die Besucher
auf und ab.
Und die Statuen - sehen auf sie herab.
-
The demand for beauty
is huge.
Relaxed strolling visitors
up and down.
And the statues - look down on them.
-
La demanda de la belleza
es enorme.
Visitantes paseando relajados
arriba y abajo.
Y las estatuas - mirar hacia abajo en ellos.
Tauche in die prächtige Stadt,
nach und nach,
ein Schritt nach dem anderen,
dort, wo Vergangenheit wacht ...
-
Immerse yourself in the magnificent city,
gradually
a step at a time,
where past wakes ...
-
Sumérjase en la magnífica ciudad,
gradualmente
un paso a la vez,
donde se despierta el pasado ...
Nur für Dich persönlich
blüht die Königin der Blumen.
Nur für Dich verströmt sie ihren Duft
im Wind.
-
Just for you personally
flowers the queen of flowers.
Just for you it gives off its fragrance
in the wind.
-
Sólo para usted personalmente
flores de la reina de las flores.
Sólo para usted emite su fragancia
en el viento.
Manchmal geschieht das Unglaubliche,
das, was man nie für möglich gehalten hat.
Dann versammeln sich die Menschen
... und beten ...
-
Sometimes the unbelievable happens,
what you never thought possible.
Then, people gather
... And pray ...
-
A veces sucede lo increíble,
lo que nunca creyó posible.
Entonces, la gente se reúne
... Y rezar ...
Die 20. internationale Messe "Bücherwelt 2014" findet vom 15. 5. 2014 bis 18. 5. 2014 in Prag statt.
Das Motto lautet dieses Jahr "atemlos gelesen", "welche Form nimmt ein Buch an" und "Buch in der Geschichte".
Die Büchermesse finden Sie in Prag/Holesovice, auf dem Messegelände, Eintritt 9:30 - 19:00 Uhr (bzw. 16:00 am 18. 5.)
Mein ebook "Ölmalerei - das kreative Hobby (Ölmalerei - das kreative Hobby, praktische Anleitungen)" wird auf dem Messestand des idnes.cz vorgestellt. Zu kaufen ist das Buch weiterhin bei Amazon.de.
Kurzbeschreibung:
Ölmalerei - das kreative Hobby (Ölmalerei - das kreative Hobby, praktische Anleitungen) ist ein zusammenfassendes Buch mit Anleitungen für Anfänger und Fortgeschrittene. Es bietet eine Einführung in die Theorie und Praxis der Malerei.
Im ersten Teil wird Umgang mit Lösungsmitteln, Pigmenten, Pinseln in ihrer ganzen Varianz, Bildplanung und Erörterungen zur Perspektive vermittelt.
Neben dem theoretischen Teil befinden sich im Buch fünf Schritt-für-Schritt Anleitungen, die das Porträtieren von Tieren, die Blumenmalerei, das Stillleben und Landschaftsmalerei - Meereswellen und perspektivisch aufgebauter Bilder - umfassen.
Im Anhang finden Sie ebenfalls diverse Anleitungen, z. B. zum Mischen und Anwenden eines Firnisses und zum Konstruieren beliebter Bildelemente.
2578 kB groß, Format Kindle edition, 232 Seiten, über 100 farbige Abbildungen