Alle Bilder Deines Lebens setzen sich wie ein Mosaik zusammen. Auf einer Ebene sieht man Berge und Täler, die Du durchlaufen bist. Die Vielfallt des Lebens ist immer wieder überraschend, unser Universum sprüht vor Leben und Geist. - All pictures of your...
Die Welt, die wir nicht verstehen, ist voll einzigartiger Prozesse, die wir nicht kennen. Aber die menschliche Neugier hat es schon immer geschafft, uns weiterzubringen. - The world that we do not understand, is full of unique processes that we do not...
Der Pico del Teide ist ein Schichtvulkan. Seine Hänge sind kaum bewachsen. Er erhebt sich aus einer riesigen Caldera mit 17 Kilometer Durchmesser namens Las Cañadas. Nach früheren Vorstellungen entstand sie vor 170.000 Jahren aus einem älteren Vulkan,...
Manchmal weiß man gar nicht, was man fühlen oder denken sollte. Man stellt nur Vermutungen und versucht die Wahrheit zu finden, die hinter Tausend Fenstern eingesperrt ist. - Sometimes you do not know what to feel or think. It provides only guesses and...
Eine Lavarosette (auch Lavarose oder Lavablume) ist eine Formation aus Vulkangestein. Sie entsteht beim Erkalten des Gesteins. Dabei bersten die Steine und es bildet sich eine blumenartige Form. Piedra La Rosa liegt auf der Straße aus Orotava (TF-21),...
Manchmal muss man, um zu seinem Ziel zu kommen, einen enormen Umweg in Kauf nehmen. Je höher die Ziele, umso höher der Einsatz. Aber die Reise lohnt immer. Die Treppe ist ein Symbol für das Leben und das ewige Bemühen. - Sometimes you have to get to its...
Scheinbar mühelos bewegen sich die Flugzeuge auf unserem Himmel. Mit der blauen Luft verschmolzen, aus der himmlischen Höhe zeigen sie uns, wie kleinlich manchmal all unsere Sorgen sein können. - Effortlessly with the aircraft moving on our sky. With...
Wie viele heilige Plätze gibt es auf der Erde? Wie oft findet man Orte, an denen das Herz stehen bleibt? Damals wie heute existieren sie fern von den lauten Straßen und bringen Ruhe und Gelassenheit in unsere Welt. - How many sacred places there are on...
Manche Wörter brennen wie Feuer. Manche Gedanken sind wild und nicht mehr zu löschen. Die eigentliche Ursache dafür ist der unbändige Wille zum Leben. - Some words burn like fire. Some thoughts are wild and no longer to clear. The actual reason for this...
Hinter der prächtigen Fassade wohnt die raue Schönheit. Regiert mit harter Hand der Natur, gehorsam ihren Gesetzen, müssen sich alle Lebewesen im Leben durchzusetzen versuchen. - Behind the grand façade, lives the rugged beauty. Ruled with an iron hand...
Jetzt wird es romantisch. Es geht um den schönsten Tag des Jahres. Die Kinderaugen leuchten und brigen Glück aus dem Himmel auf die Erde. Frohe Weihnachten! - Now there is romantic. It's about the most beautiful day of the year. Lights and brigen Children...
Von Anfang an und zu allen Zeiten legte sich die Natur kurz zum Schlafen, um in voller Kraft wieder aufzuwachen. Einer ist aber immer wach und schützt Dich auf allen Deinen Wegen. - He did the natural from the outset and at all times short to sleep to...
Ein Tag, an dem Du Dich an vergangene Zeiten und Taten erinnerst, ist kein verlorener Tag. Diejenigen, die von uns gegangen sind, leben für immer in unseren Erinnerungen weiter. - A day on which You have remember past times and deeds, is not a day wasted....
Sie sind wie ein Spiegel der Seele, sie wiedergeben Deine Laune, sie erfreuen das Auge der Erde entsprungen von den Tränen des Himmels getrunken. - They are like a mirror of the soul, they reflect your mood, they delight the eye sprung the earth drank...
Die frühe Sonne streichelt zart über die Blätter, die Vögel fangen an zu zwitschern, der Wind ist erstarrt genau so wie die Zeit in diesem einen einzigartigen Augenblick. - The early sun caresses gently through the leaves, the birds begin to chirp, the...
So zielsicher bringt die Natur die schönsten Kontraste zustande, so perfekt ist das Ergebnis, dass die Augen erstaunt und der Geist begeistert. - So unerringly brings the outdoors the most beautiful contrasts about, so perfect is the result, that the...
Woher kommt die Kraft, die Menschen antreibt? Wodurch wird der Mensch in Bewegung gehalten? Es ist die Liebe. Die Liebe zum Menschen und die Liebe zu dem, was er macht. - Where does the force that drives people? Whereby man is kept in motion? It is love....
Die Vergangenheit ist fort, das Einzige, was wir in der Hand haben, ist die Gegenwart. Nehme sie und modelliere aus ihr einen wunderschönen Tag! - The past is gone, the only what we have in hand, is the present. Open it and sculpt from her a wonderful...
Was sucht der Mensch in seinem Leben? Ist es die Schönheit oder der Reichtum? Die meisten suchen eine verwandte Seele. - What man seeks in his life? Is it the beauty or wealth? Most are looking for a soul mate. - Lo que el hombre busca en su vida? ¿Es...
Die Türme wachsen zum Himmel, durchflutet von Licht und edlen Gedanken. Sie wirken wie eine unfassbar feine Spitze aus Luft und Steinen. - The towers grow to the sky, flooded with light and noble thoughts. They act like an incredibly fine tip of air and...
So schön und so zerbrechlich sind die Blüten der Kakteen. Und manche leben nur eine einzige Nacht lang. Als würden sie uns sagen wollen, geh und suche Dein Glück, solange noch Zeit ist. - So beautiful and so fragile are the flowers of the cactus. And...
Die Natur bringt im Herbst die wunderschönsten Farben. Das ganze Jahr lang sind die Pflanzen schön, doch erst im Herbst werden sie richtig bunt. - Nature brings the most beautiful colors in the fall. Throughout the year, the plants are beautiful, but...
Jemand, der verlassen ist oder unglücklich, fragt sich oft nach dem „Warum“. Manchmal ahnt man nicht, dass alle Hilfe und alle Antworten in dem eigenen Inneren zu finden sind. - Someone who is leaving but unhappy, often wonders "why". Sometimes one does...
Das Sommermärchen kann Dir keiner mehr nehmen. Sogar der Winter, der mit Schneedecke die Landschaft zudeckt, hat keine Macht über Deine Erinnerungen. - The summer fairy tale can take you no more. Even the winter, which is covering thelandscape with snow,...
Der schönste Moment ist der Augenblick kurz vor dem Sonnenaufgang. Wenn die aufwachende Sonne ihr Versprechen einlöst, die Natur mit lebenspendenden Strahlen zu versorgen um in der Farbe der Blüten für immer auf der Erde zu bleiben. - The best moment...