(1192) tägliche Fotos – daily photo 30.3.2016 – Teleférico del Teide, Tenerife

Die Seilbahn Teleférico del Teide bringt Sie von der Talstation auf 2356 Meter bis auf 3555 Meter über dem Meeresspiegel, 163 Höhenmeter unterhalb des Teide-Gipfels. Der enorme Höhenunterschied ist anstrengend, besonders, wenn sie Ihre Tour am Morgen an der Meereshöhe (in einem der Strand- und Touristenzentren auf Tenerifa) angefangen haben. Von dem Ausflug mit der Seilbahn wird Schwachen, Schwangeren und besonders Menschen mit krankem Herz abgeraten.
Warme Anziehsachen und gute Schuhe sind von Vorteil – in der Meereshöhe von 3555 Meter kann es schon empfindlich kalt sein.
-
The cable car Teleférico del Teide takes you from the valley station on 2356 meters upto 3555 meters above sea level, 163 meters below the Teide summit. The enormousdifference in altitude is exhausting, especially if they have started your tour in the morning on the sea level (in one of the beach and tourist resorts in Tenerife). From thetrip by cable car weak, pregnant women and especially people is discouraged withdiseased heart.
Warm clothes and good shoes are an advantage - at the altitude of 3555 meters it canalready be quite cold.
-
El Teleférico del Teide te lleva desde la estación del valle de 2356 metros hasta 3555metros sobre el nivel del mar, 163 metros debajo de la cima del Teide. La enormediferencia de altitud es agotador, especialmente si han iniciado su recorrido en la mañana sobre el nivel del mar (en uno de los balnearios y turísticos en Tenerife).Desde el viaje en teleférico débil, las mujeres embarazadas y en especial la gente se desalienta con el corazón enfermo.
Ropa de abrigo y buenos zapatos son una ventaja - a una altitud de 3555 metros ya puede ser bastante frío.