Formentera

Er ist der Herrscher. Um ihn herum gibt es keinen ihm ähnlichen oder gleichen.

Er ist alleine, trotzt dem Wetter, auch wenn er weiß, eines Tages kommt die Zeit, wo er selbst der nährende Untergrund für seine Nachkommen wird. Sein Alter wird immer sichtbarer, doch im Moment... hat er immer noch genug Kraft...

-

He is the ruler. Around him there is no similar or the same to him.

He is alone, despite the weather, even if he knows one day the time will come when he himself is the nurturing ground for his descendants. His age will always be visible, but at the moment ... he still has enough power ...

-

Él es el gobernante. A su alrededor no hay similares o iguales a él.

Él es el único que, a pesar del tiempo, aún si sabe algún día llegará el momento en que él mismo es el caldo de crianza para sus descendientes. Su edad siempre estará visible, pero por el momento ... todavía tiene el poder suficiente ...