Formentera – Ölgemälde

Der alte Baum steht schon seit Jahrzehnten in einer abgelegenen Gegend auf der Insel Formentera. Gras wächst zu seinen Füssen und der Wind spielt mit seinen Ästen. Friedlich verbreitet er den Duft seiner Nadeln und breitwillig spendet er Schatten jedem, der Müde geworden ist auf seiner Wanderung.

-

The old tree for decades is already in a remote area on the island of Formentera. Grass grows at his feet and the wind plays with its boughs. Peaceful he spreads the fragrance of its needles and wide he willingly gives shade to everyone who has become tired of his journey.

-

El viejo árbol durante décadas ya se encuentra en una zona remota de la isla de Formentera. La hierba crece a sus pies y el viento juega con sus ramas. Tranquilo que difunde la fragancia de sus agujas y ancho de buena gana da sombra a todo el mundo que se ha vuelto cansado de su viaje.