(1264) tägliche Fotos – daily photo 10.6.2016 – Genua – Genova

Die Geschichte Genuas während der langobardischen und karolingischen Perioden ist lediglich die Wiederholung der allgemeinen Geschichte der italienischen Kommunen, denen es gelang, von wettstreitenden Fürsten und Baronen die ersten Urkunden ihrer Freiheit zu erlangen. Der patriotische Geist und die Tüchtigkeit der Genuesen auf See, die sie in ihren Verteidigungskriegen gegen die Sarazenen entwickelten, führte zur Gründung einer bürgerlichen Verfassung und zum raschen Wachstum einer wirksamen Marine. Aus der Notwendigkeit eines Bündnisses gegen den gemeinsamen sarazenischen Feind schloss sich Genua Anfang des 11. Jahrhunderts mit Pisa zusammen, um die Muslime von der Insel Sardinien zu vertreiben und zur mittelalterlichen Kolonialmacht aufzusteigen.
Bereits 1162 errichteten Genueser in Salé, zwischen Tanger und Casablanca gelegen, einen Stützpunkt an der afrikanischen Atlantikküste, zu dem 1253 das südwestlich von Casablanca gelegene Safi kam. 1277 eröffneten sie die ersten Seeverbindungen von Spanien mit Flandern und England. Ab 1251 genossen sie in Sevilla steuerliche Privilegien. Genueser Kaufleute haben schon vor dem Ende der Reconquista den Handel mit Olivenöl, Wein, Thunfisch, Leder, Seife und Quecksilber auf der iberischen Halbinsel in Cádiz, Granada, Lissabon, Málaga und Sanlucar zu ihrer Domäne gemacht. Die Eroberungen Gran Canarias, Las Palmas und Teneriffas wurden durch genuesisches Handels- und Kreditkapital finanziert unter aktiver Teilnahme spanischer und portugiesischer Unternehmer, wie z. B. der Tuchfabrikanten. Auch in Valencia, Toledo und Cuenca hatten Genueser großen Anteil am kastilischen Handel. Zu den alberghi ligures, den Genueser Familien, die in Andalusien dauerhaft ansässig wurden, zählen die Boccanegra, Cataño, Centurión, Espinola, Grimaldo, Pinelo, Rey, Riberol, Sopranis, Zaccaría u. a. Anders als die Venezianer verfügten die Genueser nicht über eine große Kriegsmarine. Genuesisch-pisanischer Technologietransfer verhalf den iberischen Monarchien Portugal, Kastilien-León und Aragón-Katalonien nach und nach zu eigenen, leistungsfähigen Flotten, die von den eroberten Häfen entlang der Straße von Gibraltar die maurische Seesperre mit der Zeit durchbrachen.
(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Genua)
-
The history of Genoa during the Longobard and Carolingian periods is merely a repetition of the general history of Italian municipalities that managed to obtain from competing princes and barons, the first records of their freedom. The patriotic spirit and the drive of the Genoese at sea, which they developed in their defensive wars against the Saracens, led to the creation of a civil constitution and the rapid growth of an effective navy. From the necessity of an alliance against the common enemy Saracen to Genoa castle early 11th century, together with Pisa, to expel the Muslims from the island of Sardinia and ascend to the medieval colonial power.
Already 1162 built Genoese in Salé, between Tangier and Casablanca, a base on the African Atlantic coast, to the south-west of the 1253 Casablanca location Safi came.1277 opened the first sea-crossing from Spain to Flanders and England. From 1251 they enjoyed in Seville tax privileges. Genoese merchants have made before the end of the Reconquista trade in olive oil, wine, tuna, leather, soap and mercury in the Iberian Peninsula, Cadiz, Granada, Lisbon, Málaga and Sanlucar to their domain. The conquest of Gran Canaria, Las Palmas and Tenerife were financed by Genoese trading and credit capital under active participation of Spanish and Portuguese entrepreneurs, such. As the cloth manufacturers. Also in Valencia, Toledo and Cuenca were Genoese large share of the Castilian trade. The alberghi ligures, the Genoese families who were permanently resident in Andalusia, include Boccanegra, Cataño, Centurión, Espinola, Grimaldo, Pinelo, Rey, Riberol, Sopranis, Zaccaria among others Unlike the Venetians did not have the Genoese a large Navy , Genoese-Pisan technology transfer helped the Iberian monarchies Portugal, Castile and Leon and Aragon-Catalonia gradually to own, powerful fleets that broke from the conquered ports along the Straits of Gibraltar Moorish Seesperre with time.
(Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Genua)
-
La historia de Génova durante la Longobard y períodos carolingios no es más que una repetición de la historia general de los municipios italianos que lograron obtener de príncipes y barones de la competencia, los primeros registros de su libertad. El espíritu patriótico y la unidad de los genoveses en el mar, que se desarrollaron en sus guerras defensivas contra los sarracenos, llevaron a la creación de una constitución civil y el rápido crecimiento de una armada eficaz. A partir de la necesidad de una alianza contra el enemigo común sarraceno a Génova castillo a principios del siglo 11, junto con Pisa, para expulsar a los musulmanes de la isla de Cerdeña y ascender al poder colonial medieval.
Ya 1162 construyeron genovesa en Salé, entre Tánger y Casablanca, una base en la costa atlántica de África, al sur-oeste de la Casablanca ubicación Safi 1253 vino. 1277 abrió la primera travesía marítima desde España a Flandes e Inglaterra. Desde 1251 disfrutaron de privilegios fiscales Sevilla. comerciantes genoveses han hecho antes del final de la Reconquista en el comercio de aceite de oliva, el vino, el atún, el cuero, jabón y mercurio en la Península Ibérica, Cádiz, Granada, Lisboa, Málaga y Sanlúcar a su dominio. La conquista de Gran Canaria, Las Palmas y Tenerife fueron financiados por el comercio genovés y el capital de crédito en virtud de la participación activa de los empresarios de España y Portugal, por ejemplo. A medida que los fabricantes de tela. También en Valencia, Toledo y Cuenca fueron genovés gran parte del comercio castellano. Los ligures Alberghi, las familias genovesas que residían permanentemente en Andalucía, incluir Boccanegra, Cataño, Centurión, Espinola, Grimaldo, Pinelo, Rey, Riberol, Sopranis, entre otros Zaccaria A diferencia de los venecianos no tienen el genovés una gran Armada , Pisan genovés de transferencia de tecnología ayudó a las monarquías ibéricas Portugal, Castilla y León y Aragón-Cataluña gradualmente a poseer, poderosas flotas que estallaron desde los puertos conquistados a lo largo del estrecho de Gibraltar moro Seesperre con el tiempo.
(Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Genua)