(1279) tägliche Fotos – daily photo 25.6.2016 – Rom, Forum Romanum

An der Stelle des späteren Forum Romanum befand sich bis zum 7. Jahrhundert v. Chr. eine sumpfige Ebene, die sich zwischen Palatin und Kapitol erstreckte und von den frühen latinischen Siedlern als Begräbnisstätte verwendet wurde. Erst durch Anlage der Cloaca Maxima konnten dieser Sumpf und seine Verlängerung Richtung Tiber, das Velabrum, ausgetrocknet werden.
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Forum_Romanum
-
occupied the site of the later Roman Forum up to the 7th century BC. Chr. a marshy plain that stretched between the Palatine and the Capitol and was used by earlysettlers as Latin Burial. Only by investing the Cloaca Maxima could this swamp and its extension towards the Tiber, the Velabrum be dried.
Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Forum_Romanum
-
ocupado el sitio de la tarde Foro Romano hasta el siglo 7 antes de Cristo. Chr. una llanura pantanosa que se extendía entre el Palatino y el Capitolio y fue utilizado por los primeros colonos como América del entierro. Sólo mediante la inversión de la Cloaca Máxima podrían este pantano y su extensión hacia el Tíber, se secaron Velabrum.
Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Forum_Romanum