(1303) tägliche Fotos – daily photo 19.7.2016 – Rom, Vatikan, Petersplatz

Die Kolonnaden am Petersplatz bestehen aus 284 fünfzehn Meter hohen Säulen toskanischer Ordnung, die vierreihig angeordnet sind. Auf der Brüstung erheben sich 140 Heiligenstatuen in einer Größe von je 3,2 Meter.

Die Pflasterung des Platzes senkt sich zur Mitte hin, so dass die versammelte Menschenmenge überschaut werden kann. Im Zentrum (3,8 Meter nördlich der Längsachse) erhebt sich der vatikanische Obelisk. Dieser Obelisk stand vorher im Circus des Nero.

Der nördliche Brunnen auf der Piazza ist ein Werk von Carlo Maderno (1613), der südliche ein Werk von Carlo Fontana (1675). Zwischen den Brunnen und dem Obelisken markieren zwei runde Marmortafeln im Pflaster die Ellipsenbrennpunkte. Von dort aus sieht man die Säulen in einer Reihe stehend. (Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Petersplatz)

-

The Colonnade at St. Peter's Square consist of 284 fifteen meter high columns of Tuscan order, which are arranged in four rows. On the parapet to 140 statues of saintsrise in a size of 3.2 meters each.
The paving of the square descends toward the center so that the gathered crowd may be overlooking. In the center (3.8 meters north of the longitudinal axis) rises the VaticanObelisk. This obelisk was previously in Circus of Nero.
The northern fountain in the Piazza is the work of Carlo Maderno (1613), the southerna work by Carlo Fontana (1675). Mark between the fountain and the obelisk two roundmarble plaques in the pavement the ellipse foci. From there you can see the columnsstanding in a row. (Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Petersplatz)

-

La Columnata en el cuadrado de San Pedro, consta de 284 metros de altura de quincecolumnas de orden toscano, que están dispuestas en cuatro filas. En el parapeto de140 estatuas de santos aumentando en un tamaño de 3,2 metros cada uno.
El pavimento de la plaza desciende hacia el centro para que la multitud reunida puede ser vistas. En el centro (3,8 metros al norte del eje longitudinal) se levanta el obeliscodel Vaticano. Este obelisco fue anteriormente en el Circo de Nerón.
La fuente del norte en la plaza es obra de Carlo Maderno (1613), el sur de una obra deCarlo Fontana (1675). Marcos entre la fuente y el obelisco dos placas de mármolredonda en el pavimento los focos de la elipse. Desde allí se puede ver las columnasde pie en una fila. (Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Petersplatz)