In dem Blog werden meine Zeichnungen und Ölbilder, digitale Kunst, sowie freigestellte Malvorlagen, Ausmalbilder und Fotos veröffentlicht. Nebenbei stelle ich im Bereich "Materialkunde" Pigmente und Utensilien vor, meine Ikonenmalerei und das Hobby Garten.
/image%2F1181273%2F20141213%2Fob_deeb30_724.jpg)
Zuerst hängt der Stern auf einem Ast der Tanne. Doch wenn der Tag zu Ende geht, glitzert er in den Augen der Kinder und setzt sich in ihren Herzen fest. - First, the star depends on a branch of fir. But when the day comes to an end, he sparkles in the...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141213%2Fob_de4408_723.jpg)
Das Gedächtnis wird gelöscht, nur die Wärme auf der Haut und das Knistern des Feuers bleibt, in den Tiefen der Zeit. - The memory is cleared, only the heat on the skin and the crackling of the fire remains in the depths of time. - La memoria se borra,...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141213%2Fob_26cb8d_722.jpg)
Spannende Zeit wenn draußen es schneit, wenn Menschen bereit sind für Märchen. - exciting time if it's snowing outside, if people are willing are for fairy tales. - momento emocionante si está nevando afuera, si la gente está dispuesta son para los cuentos...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141215%2Fob_f4ff0b_imgp3690.JPG)
In diesem Jahr fand der Markt, der am dritten Advent von der Gemeinde ausgerichtet wird, zum 30. Mal statt. Der Untermeitinger Weihnachtsmarkt ist keine kommerzielle Unternehmung. Die Erlöse, die durch den Verkauf an den Marktständen, u. a. erzielt wurden,...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141213%2Fob_5e994d_721.jpg)
Manche Sachen scheinen selbstverständlich, der Wind, der im dichten Gras seine Bahnen zieht, der Regen, der vom Wollkenhimmel fällt, macht alles kalt und naß. - Some things seem self-evident, the wind in the dense grass pulls his tracks, the rain that...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141213%2Fob_c4e59f_720.jpg)
Im dichten Gestrüpp wird es deutlich, der Winter ist da, das Wetter ist alles anderes als freundlich die Weihnachten sind nah. - In the dense undergrowth, it is clear Winter is here, the weather is anything but friendly the Christmas is near. - En la...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141213%2Fob_52d7e3_imgp3604.JPG)
Traditionell findet jeden dritten Adventsonntag ein Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz in Untermeitingen statt. Gleichzeitig stellen im Rathaus die Künstler der Gemeinden Lechfeld im Rathaus ihre Werke aus. Die Besucher haben die Möglichkeit, die Künstler...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141207%2Fob_887f7a_719.jpg)
Es gibt verschiedene Grenzen. Manche sind dicht, manche bestehen nur aus einem dünnen Draht. Doch den Wind können sie alle nicht aufhalten. Er bewegt sich zwischen den Welten für immer frei. - There are several limitations. Some are tight, Some consist...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141207%2Fob_55c2ee_718.jpg)
Die roten Blätter der Pflanze strahlen als ob sie sagen wollten: "Komm her, hier ist der Feuer der Liebe zu Hause." - The red leaves of the plant radiate as if to say: "Come here, here's the fire love at home. " - Las hojas rojas de la planta irradiar,...
Post lesen/image%2F1181273%2F20141207%2Fob_73b35e_717.jpg)
Kleine Kostbarkeiten auf dem Teller, in der Tasse heißer Tee. Auf dem Tisch vier Kerzen, die strahlen immer heller. - Precious on the plate, in a cup of hot tea. On the table four candles, the shine ever brighter. - Precious en la placa, en una taza de...
Post lesen