(1079) tägliche Fotos – daily photo 8.12.2015

8. Dezember 2015 2 08 /12 /Dezember /2015 05:01

(1079) tägliche Fotos – daily photo 8.12.2015

Das Leben erinnert an Bergsteigen.
Manchmal sind die Pfade steil und manchmal fällt man
und denkt, man müsse sterben. Aber der, der es schafft
aufzustehen, der hat den Kampf schon halb gewonnen.
-
Life is reminiscent of mountaineering.
Sometimes the paths are steep and sometimes you fall
and think you must die. But who manages
get up, who has already won half the battle.
-
La vida es una reminiscencia de montañismo.
A veces los caminos son empinadas ya veces se caen
y cree que debe morir. Pero, ¿quién maneja
levantarse, que ya ha ganado la mitad de la batalla.

Das Leben erinnert an Bergsteigen. Manchmal sind die Pfade steil und manchmal fällt man und denkt, man müsse sterben. Aber der, der es schafft aufzustehen, der hat den Kampf schon halb gewonnen. - Life is reminiscent of mountaineering. Sometimes the paths are steep and sometimes you fall and think you must die. But who manages get up, who has already won half the battle. - La vida es una reminiscencia de montañismo. A veces los caminos son empinadas ya veces se caen y cree que debe morir. Pero, ¿quién maneja levantarse, que ya ha ganado la mitad de la batalla.