(1086) tägliche Fotos – daily photo 15.12.2015

15. Dezember 2015 2 15 /12 /Dezember /2015 05:52

(1086) tägliche Fotos – daily photo 15.12.2015

Viele denken, alles, was zählt ist das Gelingen.
Doch ist es nicht viel mehr die Bemühung,
die unsere Sache wichtigmacht?
Vielleicht ist der Erfolg das, was uns antreibt,
aber die Bemühung macht unsere Projekte wertvoll.
-
Many think all that matters is the success.
But it's not much more effort,
important makes our cause?
Perhaps the success is what drives us,
but the effort makes valuable our projects.
-
Muchos piensan que lo único que importa es el éxito.
Pero no es un esfuerzo mucho mayor,
importante hace que nuestra causa?
Tal vez el éxito es lo que nos impulsa,
pero el esfuerzo hace valiosos nuestros proyectos.

Viele denken, alles, was zählt ist das Gelingen. Doch ist es nicht viel mehr die Bemühung, die unsere Sache wichtigmacht? Vielleicht ist der Erfolg das, was uns antreibt, aber die Bemühung macht unsere Projekte wertvoll. - Many think all that matters is the success. But it's not much more effort, important makes our cause? Perhaps the success is what drives us, but the effort makes valuable our projects. - Muchos piensan que lo único que importa es el éxito. Pero no es un esfuerzo mucho mayor, importante hace que nuestra causa? Tal vez el éxito es lo que nos impulsa, pero el esfuerzo hace valiosos nuestros proyectos.