Florenz liegt am Arno, der durch die Altstadt fließt, und am Mugnone, der von Norden kommend westlich der Altstadt in den Arno mündet. Von Süden kommend tritt der Ema dem Greve bei Galluzzo zu, zusammen münden sie danach im Stadtgebiet von Florenz im Arno. Der Arno war ebenso wichtig für die Versorgung der Menschen durch den Handel, sorgte allerdings durch Überflutungen auch für Zerstörung und Leid. Nördlich von Florenz erstreckt sich der Höhenzug des toskanisch-emilianischen Apennins, im Süden grenzen die Hügel des Chianti an die Stadt.
(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Florenz)
-
Florence lies on the Arno River, which flows through the town, and the Mugnone, which flows from the north west of the old into the Arno. From the south of the Ema Greveoccurs to at Galluzzo, together they open later in the city of Florence in the Arno. TheArno was equally important for the care of people through trade, provided, however, byflooding for destruction and suffering. North of Florence covers the ridge of the Tuscan-Emilian Apennines, in the south bordering the Chianti hills to the city.
(Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Florenz)
-
Florencia se encuentra a orillas del río Arno, que atraviesa la ciudad, y la Mugnone, que fluye desde el oeste al norte de la antigua en el Arno. Desde el sur de la EmaGreve se produce a por lo Galluzzo, a una se abren más tarde en la ciudad de Florencia en el Arno. El Arno era igualmente importante para el cuidado de las personas a través del comercio, a condición, sin embargo, por las inundaciones para la destrucción y el sufrimiento. Al norte de Florencia cubre la cresta de la Apeninos, en el que bordean las colinas de Chianti a la ciudad al sur.
(Fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Florenz)