Wir bilden uns ein,
dass wir über die Natur
schon alles wissen.
Dabei hat es keine Bedeutung,
was wir glauben.
Was zählt ist, ist das Leben selbst.
-
We imagine,
that we have the natural
already know everything.
It has no meaning,
what we believe.
What counts is life itself.
-
Nos imaginamos,
que tenemos lo natural
ya saben todo.
No tiene ningún sentido,
lo que creemos.
Lo que cuenta es la vida misma.

Alles passt zusammen in diesem Universum.
Ohne die kleinsten Details wären wir nicht das,
was wir heute sind.
-
Everything fits together in this universe.
Without the smallest details we would not be,
what we are today.
-
Todo encaja en este universo.
Sin el más mínimo detalle que no iba a ser,
lo que somos hoy.

Das Sehen ist eine grundsätzliche menschliche Eigenschaft.
Das, was wir sehen, muß nicht übersetzt oder erklärt werden,
so wie es bei Fremdsprachen der Fall ist.
Das Gesehene vermittelt die Information unmittelbar,
es bringt Gefühle rüber, während die Sprache eher den Sinn
der Worte erfasst und weitergibt.
-
The vision is a fundamental human characteristic.
What we see, must not be translated or explained,
as is the case with foreign languages.
The Watched conveys the information immediately,
it brings over feelings, while the language rather mind
recorded the words and passes on.
-
La visión es una característica humana fundamental.
Lo que vemos, no deben ser traducidos o explicamos,
como es el caso de las lenguas extranjeras.
El Miró transmite la información de inmediato,
que trae sobre los sentimientos, mientras que el lenguaje más importa
grabado las palabras y pasa sucesivamente.

Wer verleiht der Natur ihre Perfektion?
Ihre Faszination ergibt sich aus der monochromen Farbwahl,
den dargestellten Lichtverhältnissen
und den übereinander platzierten Farbschichten
die auf unsere Augen und auf unseren Geist wirken.
-
Who gives the nature of their perfection?
Their fascination stems from the monochrome color scheme,
the lighting conditions shown
and placed one above the other layers of paint
acting on our eyes and on our minds.
-
¿Quién da la naturaleza de su perfección?
Su fascinación se debe a la combinación de colores blanco y negro,
las condiciones de iluminación mostrados
y colocados uno encima de las otras capas de pintura
actuando en nuestros ojos y en nuestras mentes.

Du kannst morgen den Sonnenaufgang genießen,
ohne Dich beeilen zu müssen?
Du kannst am Abend gegen den Himmel sehen
und die Sterne im endlosen Weltall betrachten?
Dann gehörst Du zu der glücklicheren Hälfte
der Menschheit.
-
You can enjoy the sunrise tomorrow,
without you having to hurry?
You can see in the evening against the sky
look at the stars in the endless universe?
Then you are one of the more fortunate half
of mankind.
-
Usted puede disfrutar de la salida del sol de mañana,
sin que tenga que darse prisa?
Se puede ver en la noche contra el cielo
mirar las estrellas en el universo sin fin?
Entonces usted es uno de los medio más afortunados
de la humanidad.