Overblog
Folge diesem Blog Administration + Create my blog
23. April 2015 4 23 /04 /April /2015 05:11

Jetzt steht das neue, frische Grün in den Startlöchern
und wartet auf seine Gelegenheit.
Gestreichelt von der Sonne wird es gedeihen und wachsen.
Der Traum wird sich eines Tages erfüllen,
wenn diese unscheinbaren Pflanzen
die wunderschönsten Blüten hervorbringen.
-
Now is the new, fresh greens in the wings
waiting for his opportunity.
Caressed by the sun it will thrive and grow.
The dream will come true one day,
if this inconspicuous plants
the most beautiful flowers produce.
-
Ahora es el nuevo, verduras frescas en las alas
esperando su oportunidad.
Acariciado por el sol que va a prosperar y crecer.
El sueño se hará realidad un día,
si estas plantas discretos
las más bellas flores producen.

Jetzt steht das neue, frische Grün in den Startlöchern und wartet auf seine Gelegenheit.  Gestreichelt von der Sonne wird es gedeihen und wachsen.  Der Traum wird sich eines Tages erfüllen,  wenn diese unscheinbaren Pflanzen  die wunderschönsten Blüten hervorbringen. - Now is the new, fresh greens in the wings waiting for his opportunity. Caressed by the sun it will thrive and grow. The dream will come true one day, if this inconspicuous plants the most beautiful flowers produce. - Ahora es el nuevo, verduras frescas en las alas esperando su oportunidad. Acariciado por el sol que va a prosperar y crecer. El sueño se hará realidad un día, si estas plantas discretos las más bellas flores producen.

Jetzt steht das neue, frische Grün in den Startlöchern und wartet auf seine Gelegenheit. Gestreichelt von der Sonne wird es gedeihen und wachsen. Der Traum wird sich eines Tages erfüllen, wenn diese unscheinbaren Pflanzen die wunderschönsten Blüten hervorbringen. - Now is the new, fresh greens in the wings waiting for his opportunity. Caressed by the sun it will thrive and grow. The dream will come true one day, if this inconspicuous plants the most beautiful flowers produce. - Ahora es el nuevo, verduras frescas en las alas esperando su oportunidad. Acariciado por el sol que va a prosperar y crecer. El sueño se hará realidad un día, si estas plantas discretos las más bellas flores producen.

Diesen Post teilen

Repost0
22. April 2015 3 22 /04 /April /2015 06:30

Noch lange bevor die Blätter aus ihren Verstecken kommen,
werden die Büsche durch ihre Blüten attraktiv.
Sie schmücken die Wegen und die Gärten,
zur Freude der Tiere und der Menschen.
-
Long before the leaves come out of hiding
the bushes are attractive due to their flowers.
They decorate the paths and gardens,
to the delight of animals and humans.
-
Mucho antes de que las hojas de salir de su escondite
los arbustos son atractivos debido a sus flores.
Decoran los caminos y jardines,
para el deleite de los animales y los seres humanos.

(849) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
22. April 2015 3 22 /04 /April /2015 05:56

Eulen sind faszinierende Geschöpfe. Sie tauchen plötzlich lautlos aus dem Nichts auf. Sie sehen so aus, als würden sie über etwas nachdenken. Ihr starrer Blick scheint voller Verständnis über die Dinge, die sie umgeben.

Ölgemälde auf Leinwand, Schritt 1 - Untermalung, Fortsetzung folgt

Eule - Step 1

Diesen Post teilen

Repost0
21. April 2015 2 21 /04 /April /2015 05:06

An dieser Stelle,
tief im Gras,
trifft sich der Himmel
mit der Erde.
-
At this point,
deep in the grass,
will meet the sky
with the earth.
-
En este punto,
profundo en la hierba,
se reunirá el cielo
con la tierra.

(848) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
20. April 2015 1 20 /04 /April /2015 05:02

Wie kann etwas so komplexes wie ein Baum
entstehen? Es ist schon fast ein Wunder der Entwicklung.
Die Perfektion der Natur kennt keine Grenzen
und bringt immer neue Überraschungen zu Tage.
-
How can something as complex as a tree
arise? It's almost a miracle of evolution.
The perfection of nature knows no borders
and always brings new surprises to light.
-
¿Cómo puede algo tan complejo como un árbol
surgir? Es casi un milagro de la evolución.
La perfección de la naturaleza no conoce fronteras
y siempre trae nuevas sorpresas a la luz.

(847) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
19. April 2015 7 19 /04 /April /2015 05:00

Was tuen die Vögel im Frühling, wenn die Sonne
den Winter verjagt hat? Sie bauen ein Nest.
So sichern sie, daß das Märchen des Lebens
nicht nur in dem Baum, sondern auch
auf seinen Ästen immer weiter geht.
-
What Tuen the birds in the spring when the sun
chased away the winter? They build a nest.
They ensure that the tale of life
not only in the tree, but also
in its branches goes on.
-
Lo Tuen las aves en la primavera, cuando el sol
ahuyentó el invierno? Construyen un nido.
Se aseguran de que el relato de la vida
no sólo en el árbol, sino también
en sus ramas continúa.

(846) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
18. April 2015 6 18 /04 /April /2015 05:15

Alle Lebewesen, die man bei einem Spaziergang
im Wald, auf der Wiese oder am Fluß trifft,
haben Eins gemeinsam - sie lieben die Sonne.
Es kann kein Zufall sein.
-
All living things that are on a walk
hits in the woods, on the grass or on the river,
have one thing in common - they love the sun.
It may be a coincidence.
-
Todos los seres vivos que se encuentran en una caminata
realiza en el bosque, en el césped o en el río,
tienen una cosa en común - que me encanta el sol.
Puede ser una coincidencia.

(845) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
17. April 2015 5 17 /04 /April /2015 03:11

Wenn man verstehen will, wie die Tiere leben,
muss man sich in eins von ihnen verwandeln.
Wenn man verstehen will, was die Blumen fühlen,
muss man zu einer von ihnen werden.
-
If you want to understand how the animals live
you have to turn into one of them.
If you want to understand what the flowers feel
you have to become one of them.
-
Si usted quiere entender cómo viven los animales
usted tiene que convertirse en uno de ellos.
Si usted quiere entender lo que sienten las flores
usted tiene que ser uno de ellos.

(844) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
15. April 2015 3 15 /04 /April /2015 05:04

Diejenigen, die die Welt prägen,
sind die Risikofreudigen.
Es sind die Wesen, die Herausforderung lieben,
nicht die, die auf Nummer sicher gehen.
-
Those who shape the world,
are the risk takers.
It is the essence, love a challenge,
not the one to play it safe.
-
Los que forma al mundo,
son los que asumen riesgos.
Es la esencia, el amor de un desafío,
no el que ir a lo seguro.

(842) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0
14. April 2015 2 14 /04 /April /2015 05:11

Der Beginn des Aufstiegs,
der Beginn eines neuen Jahres,
ein Dokument einer Zeit,
wie weit in der Vergangenheit
und weit in der Zukunft liegt.
-
The start of the climb,
the beginning of a new year,
a document of a time
how far in the past
and lies far in the future.
-
El inicio de la subida,
el comienzo de un nuevo año,
un documento de un tiempo
qué tan lejos en el pasado
y se encuentra en un futuro lejano.

(841) tägliche Fotos – daily photo

Diesen Post teilen

Repost0

Über Dieses Blog

  • : Malen und Zeichnen als Hobby
  • Malen und Zeichnen als Hobby
  • : In dem Blog werden meine Zeichnungen und Ölbilder, digitale Kunst, sowie freigestellte Malvorlagen, Ausmalbilder und Fotos veröffentlicht. Nebenbei stelle ich im Bereich "Materialkunde" Pigmente und Utensilien vor, meine Ikonenmalerei und das Hobby Garten.
  • Kontakt

Suchen Innerhalb Des Blogs